Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, intervalle Vesdre-Manaihant. VM 13 se situe derrière le château de Sclassin. Il croise ses tirs avec l'abri VM 11 et l'abri VM 12 couvrant ainsi la route de Wegnez-Cornesse. L’intérieur et l’extérieur sont en bon état. L’embrasure bouchée avait un volet basculant. L’entrée est accessible. L’intérieur est complet, affût Chardôme.
Belgische Festungen aus dem Zweiten Weltkrieg, verstärkte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Intervall Vesdre-Manaihant. VM 13 befindet sich hinter dem Schloss Sclassin. Es kreuzt sein Feuer mit dem Unterstand VM 11 und dem Unterstand VM 12 und deckt so die Straße Wegnez-Cornesse ab. Das Innere und das Äußere sind in gutem Zustand. Die verstopfte Schießscharte hatte einen Klappverschluss. Der Eingang ist zugänglich. Das Innere ist vollständig, Chardôme-Lafette.
Belgische fortificaties uit de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, interval Vesdre-Manaihant. VM 13 bevindt zich achter het kasteel van Sclassin. Het kruist zijn vuur met de schuilkelder VM 11 en de schuilkelder VM 12 en dekt zo de weg Wegnez-Cornesse af. Het interieur en de buitenkant zijn in goede staat. Het verstopt schietgat had een klapluik. De ingang is toegankelijk. Het interieur is compleet, Chardôme-affuit.
Belgian fortifications from the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, interval Vesdre-Manaihant. VM 13 is located behind Sclassin Castle. It crosses its fire with the shelter VM 11 and the shelter VM 12 thus covering the Wegnez-Cornesse road. The interior and exterior are in good condition. The blocked embrasure had a swinging shutter. The entrance is accessible. The interior is complete, Chardôme mount.
Belgické opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první linie odporu, interval Vesdre-Manaihant. VM 13 se nachází za zámkem Sclassin. Křižuje svou palbu s bunkrem VM 11 a bunkrem VM 12 a kryje tak silnici Wegnez-Cornesse. Interiér i exteriér jsou v dobrém stavu. Ucpaná střílna měla sklopný uzávěr. Vchod je přístupný. Interiér je kompletní, Chardôme lafeta.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: VM 12 (abri PFL1), VM 29ter (abri PFL1), VM 11 (abri PFL1)
