Dept 62 (Pas-de-Calais). Vieille composante du pré carré de Vauban, que le Conseil supérieur de la Guerre décidera de déclasser (suivi de démolition) en date du 1 octobre 1888. Ce déclassement avait déjà été admis en principe par le Comité de Défense dans sa séance du 29 mai 1876. Voir François.

Dept 62 (Pas-de-Calais). Alte Komponente des pré carré von Vauban, die der Oberste Kriegsrat zum Außerdienststellen (mit folgendem Abriss) am 1. Oktober 1888 beschließen wird. Diese Außerdienststellung war bereits prinzipiell vom Verteidigungsausschuss in seiner Sitzung vom 29. Mai 1876 angenommen worden. Siehe François.

Dept 62 (Pas-de-Calais). Oude component van het pré carré van Vauban, die de Hoge Oorlogsraad zal besluiten buiten dienst te stellen (gevolgd door sloop) op 1 oktober 1888. Deze buiten dienst stelling was reeds in principe aanvaard door het Verdedigingscomité in zijn zitting van 29 mei 1876. Zie François.

Dept 62 (Pas-de-Calais). Old component of the pré carré of Vauban, which the Superior Council of War will decide to decommission (followed by demolition) on October 1, 1888. This decommissioning had already been accepted in principle by the Defense Committee in its session of May 29, 1876. See François.

Dept 62 (Pas-de-Calais). Stará součást pré carré Vaubana, kterou Nejvyšší válečná rada rozhodne vyřadit (následováno demolicí) k 1. říjnu 1888. Toto vyřazení již bylo v zásadě přijato Obranným výborem na jeho zasedání 29. května 1876. Viz François.