Camp retranché d'Épinal, sud-ouest de la ville, 1908-1909. Magasin à poudre de secteur, sous roc, à moins de 200 m à l'ouest-nord-ouest du magasin d'Olima et dont les environs ont été depuis fortement urbanisés. Propriété privée.

Verschanztes Lager von Épinal, südwestlich der Stadt, 1908–1909. Sektor-Pulvermagazin, unter Fels, weniger als 200 m westnordwestlich des Olima-Magazins, dessen Umgebung inzwischen stark urbanisiert wurde. Privatbesitz.

Verschansd kamp van Épinal, ten zuidwesten van de stad, 1908-1909. Sectoraal kruitmagazijn, onder de rotsen, minder dan 200 m ten westnoordwesten van het Olima-magazijn. De omgeving is sindsdien sterk verstedelijkt. Privébezit.

Entrenched camp of Épinal, southwest of the city, 1908-1909. Sector powder magazine, under rock, less than 200 m west-northwest of the Olima magazine and whose surroundings have since been heavily urbanized. Private property.

Opevněný tábor Épinal, jihozápadně od města, 1908-1909. Sektorový střelný sklad, pod skálou, méně než 200 m západo-severozápadně od střelného skladu Olima, jehož okolí je od té doby silně urbanizováno. Soukromý pozemek.