Camp retranché d'Épinal, ouest de la ville, 1889. Petit ouvrage d'infanterie terrassé organisé autour d'un abri de combat en béton, sis à ± 1000 m à l'ouest de la batterie de Sanchey. Propriété privée.

Verschanztes Lager von Épinal, westlich der Stadt, 1889. Kleine terrassenförmige Infanteriestruktur, die um einen Kampfunterstand aus Beton herum angeordnet ist und sich etwa 1000 m westlich der Batterie Sanchey befindet. Privatbesitz.

Verschansd kamp van Épinal, ten westen van de stad, 1889. Kleine, terrasvormige infanteriestructuur rond een betonnen gevechtsschuilplaats, gelegen op ongeveer 1000 m ten westen van de batterij Sanchey. Privéterrein.

Entrenched camp of Épinal, west of the town, 1889. Small terraced infantry structure organized around a concrete combat shelter, located approximately 1000 m west of the Sanchey battery. Private property.

Opevněný tábor Épinal, západně od města, 1889. Malá terasovitá pěchotní stavba uspořádaná kolem betonového bojového krytu, která se nacházela přibližně 1000 m západně od baterie Sanchey. Soukromý pozemek.