Camp retranché de Verdun, nord de la ville. Projet datant des environs de 1909, de construction d’une batterie qui eût été désignée "batterie A" et armée de 4 x 155 L à la sortie orientale du village de Bras s/Meuse en aval de Verdun. Nous n’en avons pas la certitude, mais à la lecture de nombreux récits historiques sur la bataille de Verdun, il semble bien que cette batterie n’ait jamais été aménagée. Après 1909, il fut même question de construire ex nihilo un ouvrage bétonné avec une tourelle de 75 Mle 05 et une tourelle de mitrailleuses ce qui, avec certitude, est resté sans suite.

Befestigtes Lager von Verdun, nördlich der Stadt. Projekt aus der Zeit um 1909: Bau einer Batterie mit der Bezeichnung „Batterie A“ und einer Bewaffnung mit 4 x 155 L am östlichen Ortsausgang von Bras s/Meuse unterhalb von Verdun. Wir sind uns nicht sicher, aber die Lektüre vieler historischer Berichte über die Schlacht um Verdun lässt vermuten, dass diese Batterie nie gebaut wurde. Nach 1909 war sogar die Rede vom Bau einer Betonkonstruktion aus dem Nichts mit einem 75-Mle-05-Turm und einem Maschinengewehrturm, was mit Sicherheit nicht weiterverfolgt wurde.

Versterkt kamp Verdun, ten noorden van de stad. Project van rond 1909 voor de bouw van een batterij die "Batterij A" zou worden genoemd en bewapend zou zijn met 4 x 155 L-kanonnen bij de oostelijke uitgang van het dorp Bras s/Meuse stroomafwaarts van Verdun. We weten het niet zeker, maar na het lezen van vele historische verslagen over de Slag om Verdun lijkt het erop dat deze batterij nooit gebouwd is. Na 1909 werd er zelfs gesproken over de bouw ex nihilo van een betonnen constructie met een 75 Mle 05-toren en een machinegeweertoren, wat met zekerheid niet is doorgegaan.

Verdun fortified camp, north of the city. Project dating from around 1909, to build a battery that would have been designated "Battery A" and armed with 4 x 155 L at the eastern exit of the village of Bras s/Meuse downstream from Verdun. We are not certain, but reading many historical accounts of the Battle of Verdun, it seems that this battery was never built. After 1909, there was even talk of building ex nihilo a concrete structure with a 75 Mle 05 turret and a machine gun turret, which, with certainty, was not followed up.

Opevněný tábor u Verdunu, severně od města. Projekt z doby kolem roku 1909, na jehož základě by se na východním výjezdu z vesnice Bras s/Meuse po proudu od Verdunu měla postavit baterie označená jako „Baterie A“ a vyzbrojená 4x 155 L. Nejsme si jisti, ale čtením mnoha historických zpráv o bitvě u Verdunu se zdá, že tato baterie nebyla nikdy postavena. Po roce 1909 se dokonce hovořilo o výstavbě betonové konstrukce s věží z děla 75 Mle 05 a kulometnou věží ex nihilo, což s jistotou nebylo realizováno.