Îles d'Hyères. Située peu de distance à l'ouest de l'île de Port-Cros, l'île de Bagaud ne s'étend que sur 45 hectares pour une altitude maximale de 69 m. Dès 1794, elle fut dotée de 4 batteries (Nord – 55 m/alt, centre – 50 m/alt, Est – 20 m/alt et Sud – 47 m/alt) qui seront d'abord améliorées en 1811 puis réorganisées entièrement, sauf celle du centre, entre 1855 et 1860. Les batteries Nord et Sud se verront dotées d'une tour crénelée Modèle 1846 n° 2, tandis que la batterie Est recevra un corps de garde crénelé Modèle 1846 n° 2. Ces batteries seront armées et maintenues jusqu'en 1884, année de l'entrée en service du fort de l'Éminence. Par la suite, l'île sera transformée en centre militaire de convalescence avant de devenir un havre de paix pour la gente aviaire et totalement interdite d'accès. Parfois orthographié "Bagau".

Hyères-Inseln. Gelegen in geringer Entfernung westlich der Insel Port-Cros, erstreckt sich die Insel Bagaud nur über 45 Hektar bei einer maximalen Höhe von 69 M/ü. M. Bereits 1794 wurde sie mit 4 Batterien (Nord – 55 M/ü. M, Mitte – 50 M/ü. M, Ost – 20 M/ü. M und Süd – 47 M/ü. M) ausgestattet, die zuerst 1811 verbessert und dann zwischen 1855 und 1860 vollständig reorganisiert wurden, außer der mittleren. Die Nord- und Südbatterien wurden mit einem Zinnenturm Modell 1846 Nr. 2 ausgestattet, während die Ostbatterie eine Zinnenwachstube Modell 1846 Nr. 2 erhielt. Diese Batterien wurden bewaffnet und bis 1884 unterhalten, dem Jahr der Inbetriebnahme des Forts der Éminence. Anschließend wurde die Insel in ein militärisches Genesungszentrum umgewandelt, bevor sie zu einer Oase des Friedens für die Vogelwelt und völlig gesperrt wurde. Manchmal "Bagau" geschrieben.

Hyères-eilanden. Gelegen op korte afstand ten westen van het eiland Port-Cros, strekt het eiland Bagaud zich slechts uit over 45 hectare voor een maximale hoogte van 69 m/alt. Vanaf 1794 werd het uitgerust met 4 batterijen (Noord – 55 m/alt, centrum – 50 m/alt, Oost – 20 m/alt en Zuid – 47 m/alt) die eerst werden verbeterd in 1811 en vervolgens volledig werden gereorganiseerd, behalve die van het centrum, tussen 1855 en 1860. De Noord- en Zuidbatterijen werden voorzien van een gekanteelde toren Model 1846 nr. 2, terwijl de Oostbatterij een gekanteelde wachtkamer Model 1846 nr. 2 kreeg. Deze batterijen werden bewapend en onderhouden tot 1884, het jaar van de ingebruikname van het fort van de Éminence. Vervolgens werd het eiland omgevormd tot een militair convalescentiecentrum voordat het een vredige haven werd voor het gevogelte en volledig verboden toegang. Soms gespeld als "Bagau".

Hyères islands. Located a short distance west of the island of Port-Cros, the island of Bagaud extends only over 45 hectares for a maximum altitude of 69 m/alt. From 1794, it was equipped with 4 batteries (North – 55 m/alt, center – 50 m/alt, East – 20 m/alt and South – 47 m/alt) which were first improved in 1811 then entirely reorganized, except for the center one, between 1855 and 1860. The North and South batteries were provided with a crenellated tower Model 1846 no. 2, while the East battery received a crenellated guardhouse Model 1846 no. 2. These batteries were armed and maintained until 1884, the year the fort of Éminence entered service. Subsequently, the island was transformed into a military convalescence center before becoming a haven of peace for the avian kind and totally forbidden access. Sometimes spelled "Bagau".

Hyèreské ostrovy. Ležící v malé vzdálenosti na západ od ostrova Port-Cros, ostrov Bagaud se rozkládá pouze na 45 hektarech při maximální nadmořské výšce 69 m/n.m. Již od roku 1794 byl vybaven 4 bateriemi (Sever – 55 m/n.m, střed – 50 m/n.m, Východ – 20 m/n.m a Jih – 47 m/n.m), které byly nejprve vylepšeny v roce 1811 a poté zcela reorganizovány, kromě střední, mezi lety 1855 a 1860. Severní a Jižní baterie byly opatřeny cimbuřím věží Model 1846 č. 2, zatímco Východní baterie obdržela cimbuřím strážnici Model 1846 č. 2. Tyto baterie byly vyzbrojeny a udržovány do roku 1884, roku uvedení do služby pevnosti Éminence. Následně byl ostrov přeměněn na vojenské rekonvalescentní středisko předtím, než se stal útočištěm míru pro ptačí druh a zcela zakázán přístup. Někdy psáno "Bagau".