Brougham (batterie de ou du)[b322][30.427097, -9.629569]

Agadir. Position créée en 1917, et armée alors de deux canons de 100 Mle 1897 TR. Elle est située au nord du port d’Agadir, à l’extrémité ouest du camp Alibert, à l’altitude moyenne de 46 mètres. En 1933, une batterie d’artillerie légère fixe y est réalisée. Elle est armée de 4 canons de 100 Mle 1897-17 sur affût C Mle 28. Les pièces sont installées dans des cuves dotées de niches attenantes, pouvant contenir 350 coups complets. Il n’existe pas de magasin central à munitions. Le champ de tir est de 360°, et la portée atteint 14 600 mètres, avec le projectile OEA Mle 14, à l’angle de 40° et à V° 740. La cadence de tir est de 5 coups à la minute. Le PDT, placé en avant et en contrebas des pièces 1 et 2, est protégé par une dalle de 25 cm en béton armé. Il est équipé d’un conjugateur C Mle 26 et d’un télémètre C de 3 mètres SOM. Un projecteur de 90 BBT assure l’éclairage du champ de tir, et le casernement est assuré par 10 bâtiments en dur. L’ouvrage n’est pas concerné par les événements de novembre 1942. Après ceux-ci, son armement contre avions, constitué de 2 mitrailleuses de 8 mm, est renforcé par 4 affûts de 13,2 CAS. De nos jours, il semble bien que cet ouvrage ait disparu dans les travaux d’agrandissement du port. 1917 errichtete Stellung, damals bewaffnet mit zwei 100-mm-Kanonen Mle 1897 TR. Sie befindet sich nördlich des Hafens von Agadir, am westlichen Ende des Lagers Alibert, auf einer durchschnittlichen Höhe von 46 Metern. 1933 wird dort eine feste leichte Artilleriebatterie erbaut. Sie ist bewaffnet mit 4 Kanonen 100 mm Mle 1897-17 auf Lafette C Mle 28. Die Geschütze sind in Geschützgruben mit angrenzenden Nischen installiert, die 350 komplette Schuss aufnehmen können. Es gibt kein zentrales Munitionslager. Das Schussfeld beträgt 360°, und die Reichweite erreicht 14.600 Meter mit dem Geschoss OEA Mle 14, bei einem Winkel von 40° und einer Mündungsgeschwindigkeit von 740 m/s. Die Feuerrate beträgt 5 Schuss pro Minute. Die Feuerleitstelle (PDT), vor und unterhalb der Geschütze 1 und 2 gelegen, ist durch eine 25 cm dicke Stahlbetonplatte geschützt. Sie ist mit einem Konjugator C Mle 26 und einem 3-Meter-Entfernungsmesser C SOM ausgestattet. Ein 90-cm-Scheinwerfer BBT beleuchtet das Schussfeld, und die Unterbringung erfolgt in 10 festen Gebäuden. Das Werk ist von den Ereignissen im November 1942 nicht betroffen. Danach wird seine Flugabwehrbewaffnung, bestehend aus 2 Maschinengewehren 8 mm, durch 4 Lafetten 13,2 CAS verstärkt. Heute scheint dieses Werk durch die Erweiterungsarbeiten des Hafens verschwunden zu sein. Positie opgericht in 1917, en toen bewapend met twee kanonnen van 100 mm Mle 1897 TR. Ze is gelegen ten noorden van de haven van Agadir, aan het westelijke uiteinde van kamp Alibert, op een gemiddelde hoogte van 46 meter. In 1933 wordt er een vaste lichte artilleriebatterij gerealiseerd. Ze is bewapend met 4 kanonnen van 100 mm Mle 1897-17 op affuit C Mle 28. De stukken zijn geïnstalleerd in kazematten met aangrenzende nissen, die 350 complete schoten kunnen bevatten. Er is geen centraal munitiemagazijn. Het schootsveld is 360°, en het bereik bedraagt 14.600 meter, met het projectiel OEA Mle 14, bij een hoek van 40° en een mondingssnelheid van 740 m/s. De vuursnelheid is 5 schoten per minuut. De vuurleidingspost (PDT), geplaatst voor en lager dan de stukken 1 en 2, is beschermd door een plaat van 25 cm gewapend beton. Ze is uitgerust met een conjugator C Mle 26 en een 3-meter afstandsmeter C SOM. Een zoeklicht van 90 cm BBT verzorgt de verlichting van het schootsveld, en de huisvesting wordt verzorgd door 10 stenen gebouwen. Het werk is niet betrokken bij de gebeurtenissen van november 1942. Daarna wordt zijn bewapening tegen vliegtuigen, bestaande uit 2 mitrailleurs van 8 mm, versterkt met 4 affuiten van 13,2 CAS. Tegenwoordig lijkt het erop dat dit werk verdwenen is bij de uitbreidingswerken van de haven. Position created in 1917, and then armed with two 100 mm guns Mle 1897 TR. It is located north of the port of Agadir, at the western end of the Alibert camp, at an average altitude of 46 metres. In 1933, a fixed light artillery battery was built there. It is armed with 4 guns of 100 mm Mle 1897-17 on mounting C Mle 28. The pieces are installed in gun pits with adjacent niches, capable of holding 350 complete rounds. There is no central ammunition magazine. The field of fire is 360°, and the range reaches 14,600 metres, with the OEA Mle 14 projectile, at an angle of 40° and a muzzle velocity of 740 m/s. The rate of fire is 5 rounds per minute. The fire control post (PDT), placed in front of and below pieces 1 and 2, is protected by a 25 cm reinforced concrete slab. It is equipped with a conjugator C Mle 26 and a 3-metre rangefinder C SOM. A 90 cm searchlight BBT illuminates the field of fire, and accommodation is provided by 10 permanent buildings. The work is not affected by the events of November 1942. After these, its anti-aircraft armament, consisting of 2 machine guns of 8 mm, is reinforced by 4 mountings of 13.2 CAS. Nowadays, it seems that this work has disappeared in the port expansion works. Pozice zřízená v roce 1917, tehdy vyzbrojená dvěma děly ráže 100 mm vz. 1897 TR. Nachází se severně od přístavu Agadir, na západním konci tábora Alibert, v průměrné nadmořské výšce 46 metrů. V roce 1933 je zde vybudována lehká pevná dělostřelecká baterie. Je vyzbrojena 4 děly ráže 100 mm vz. 1897-17 na lafetě C vz. 28. Kusy jsou instalovány v dělových jámách s přilehlými nikami, které pojmou 350 úplných nábojů. Neexistuje žádné centrální muniční skladiště. Palebné pole je 360° a dostřel dosahuje 14 600 metrů se střelou OEA vz. 14, při úhlu 40° a úsťové rychlosti 740 m/s. Rychlost střelby je 5 ran za minutu. Zbrojnice (PDT), umístěná před a níže než kusy 1 a 2, je chráněna deskou ze železobetonu tloušťky 25 cm. Je vybavena konjugátorem C vz. 26 a dálkoměrem C délky 3 m SOM. Světlomet o průměru 90 cm BBT zajišťuje osvětlení palebného pole a ubytování je zajištěno 10 pevnými budovami. Dílo není dotčeno událostmi z listopadu 1942. Po nich je jeho protiletadlová výzbroj, sestávající ze 2 kulometů ráže 8 mm, posílena o 4 lafety ráže 13,2 CAS. V dnešní době se zdá, že toto dílo zmizelo při rozšiřovacích pracích přístavu. © JJM 11/02/2026

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Falaise (batterie de la)