Saigon. Blockhaus du front de terre de Saigon, armé en 1912 de deux canons de 75 Mle 1897 sur affût de campagne, flanquant vers l’ouest en direction de l’ouvrage de Go Vap, et de quatre mitrailleuses de 8 mm. Son armement est déposé et rapatrié pendant la Première Guerre mondiale. Il n’en reste rien de visible. Blockhaus der Landfront von Saigon, 1912 bewaffnet mit zwei 75-mm-Geschützen Mle 1897 auf Feldlafette, nach Westen in Richtung des Werks Go Vap flankierend, sowie mit vier 8-mm-Maschinengewehren. Seine Bewaffnung wurde während des Ersten Weltkriegs ausgebaut und zurückgeführt. Davon ist nichts Sichtbares erhalten. Blockhaus van de landfront van Saigon, in 1912 bewapend met twee kanonnen van 75 mm Mle 1897 op veldaffuit, flankerend naar het westen in de richting van het werk Go Vap, en met vier mitrailleurs van 8 mm. Zijn bewapening is ontmanteld en teruggebracht tijdens de Eerste Wereldoorlog. Er is niets zichtbaars van overgebleven. Blockhouse of the land front of Saigon, armed in 1912 with two 75 mm Mle 1897 guns on field carriage, flanking to the west towards the work of Go Vap, and with four 8 mm machine guns. Its armament was removed and repatriated during the First World War. Nothing visible remains of it. Blokhaus pozemní fronty Saigonu, vyzbrojený v roce 1912 dvěma kanóny 75 Mle 1897 na polní lafetě, křídelně k západu směrem k dílu Go Vap, a čtyřmi kulomety ráže 8 mm. Jeho výzbroj byla během první světové války sejmuta a repatriována. Nezůstalo z něj nic viditelného. © JJM 10/05/2026