Place de Reims, est de la ville, 1880-1881. 270 m/alt. 100 hommes et 5 pièces. Petit ouvrage affectant la forme d’un pentagone régulier aux angles arrondis et dont les fossés non revêtus n'étaient défendus que depuis une crête d'infanterie. Cet ouvrage était réputé ne devoir être occupé qu’en temps de guerre et seuls 60 m² de locaux étaient prévus pour abriter la garnison, ce à quoi il convient d’ajouter 108 m² d’autres magasins (génie et artillerie inclus). Le magasin à poudre avait une contenance de 20 tonnes. Tous ces locaux, à l’épreuve, étaient concentrés au centre de l’ouvrage. Une rue du rempart desservait quatre traverses-abris du Mle 1879, hormis la n° 2, au centre du front II-III, qui était enracinée. L’entrée, au centre du front de gorge, s’ouvrait en fond de fossé. Elle ne possédait ni porche ni défense si ce n’est, peut-être, via des créneaux de la chambrée située dans son axe. Le sommet de l’escarpe à la gorge était toutefois composé d’une crête d’infanterie et il n’est pas exclu qu’une grille défensive ait parcouru le fossé. Sa désignation en tant que "vigie" doit faire allusion à son poste de communications optiques en liaison avec la position de La Fère-Laon-Soissons. Ce poste optique, casematé et à trois directions, se trouvait singulièrement à l’épicentre de l’ouvrage, au-dessus de l’extrados de la voûte du magasin à poudre, affaiblissant ainsi la couverture protectrice de ce dernier. La vigie n’existe plus (08/2007). Seul le tracé de ses fossés est matérialisé par une route en marne tassée. Des installations de communications et des antennes occupent le terrain lequel est dûment clôturé.

Festung Reims, östlich der Stadt, 1880–1881. 270 m ü. M. 100 Mann und 5 Geschütze. Kleines Bauwerk in Form eines regelmäßigen Fünfecks mit abgerundeten Ecken, dessen nicht befestigte Gräben nur von einem Infanteriekamm verteidigt wurden. Dieses Bauwerk sollte nur in Kriegszeiten bewohnt werden, und für die Unterbringung der Garnison waren nur 60 m² Räumlichkeiten vorgesehen, dazu kamen 108 m² sonstiger Vorräte (einschließlich Pionier- und Artillerievorräte). Das Pulvermagazin hatte eine Kapazität von 20 Tonnen. Alle diese Räumlichkeiten waren während des Tests in der Mitte des Bauwerks konzentriert. Eine Straße im Wall diente vier Schutzübergängen der Mle 1879, mit Ausnahme von Nr. 2 in der Mitte der Front II-III, die verschanzt war. Der Eingang in der Mitte der Schluchtfront öffnete sich am Grund des Grabens. Er besaß weder einen Vorbau noch Verteidigungsanlagen, außer vielleicht über die Zinnen der in seiner Achse liegenden Kasernen. Die Spitze des Steilhangs an der Schlucht bestand jedoch aus einem Infanteriekamm, und es ist nicht ausgeschlossen, dass ein Verteidigungsgitter über den Graben verlief. Seine Bezeichnung als „Aussichtsposten“ dürfte auf seinen optischen Kommunikationsposten im Zusammenhang mit der Stellung La Fère-Laon-Soissons anspielen. Dieser optische Posten, kasemattiert und dreiseitig, befand sich einzigartig im Epizentrum des Bauwerks, über dem Extrados des Gewölbes des Pulvermagazins, wodurch dessen Schutzabdeckung geschwächt wurde. Der Aussichtsposten existiert nicht mehr (08/2007). Nur die Umrisse der Gräben werden durch eine Straße aus verdichtetem Mergel dargestellt. Kommunikationsanlagen und Antennen befinden sich auf dem ordnungsgemäß eingezäunten Gelände.

Vestinge Reims, ten oosten van de stad, 1880-1881. 270 m/hoogte. 100 manschappen en 5 kanonnen. Klein gebouw in de vorm van een regelmatige vijfhoek met afgeronde hoeken, waarvan de onbeschermde grachten slechts vanaf een infanterieheuvel werden verdedigd. Dit gebouw werd alleen in oorlogstijd bewoond geacht en er was slechts 60 m² ruimte gepland voor de huisvesting van het garnizoen, waaraan 108 m² aan andere voorraden (inclusief genie en artillerie) zou worden toegevoegd. Het kruitmagazijn had een capaciteit van 20 ton. Al deze te testen ruimten waren geconcentreerd in het centrum van het gebouw. Een straat in de wal bediende vier oversteekplaatsen van de Mle 1879, met uitzondering van nr. 2, in het midden van het II-III front, dat zich had verschanst. De ingang, in het midden van het klooffront, opende zich aan de voet van de gracht. Deze had geen portaal of verdediging, behalve misschien via kantelen van de kazernes in de as ervan. De top van de helling bij de kloof bestond echter uit een infanterierug en het is niet uitgesloten dat er een verdedigingslinie over de gracht liep. De aanduiding "uitkijkpost" moet verwijzen naar de optische communicatiepost in verband met de positie van La Fère-Laon-Soissons. Deze optische post, gekazemateerd en met drie richtingen, bevond zich op een unieke locatie in het epicentrum van de constructie, boven de uitbouw van het kruitmagazijn, waardoor de beschermende dekking ervan werd verzwakt. De uitkijkpost bestaat niet meer (08/2007). Alleen de contouren van de sloten worden gematerialiseerd door een weg van aangestampte mergel. Communicatie-installaties en antennes bevinden zich op het terrein, dat naar behoren is omheind.

Fortress Reims, east of the city, 1880-1881. 270 m/alt. 100 men and 5 guns. Small structure in the shape of a regular pentagon with rounded corners and whose unlined ditches were defended only from an infantry ridge. This structure was deemed to be occupied only in times of war and only 60 m² of premises were planned to house the garrison, to which should be added 108 m² of other stores (including engineers and artillery). The powder magazine had a capacity of 20 tons. All these premises, under test, were concentrated in the center of the structure. A street in the rampart served four shelter traverses of the Mle 1879, except for No. 2, in the center of the II-III front, which was entrenched. The entrance, in the center of the gorge front, opened at the bottom of the ditch. It had neither porch nor defense except, perhaps, via battlements of the barracks located in its axis. The top of the escarpment at the gorge was, however, composed of an infantry ridge and it is not excluded that a defensive grid ran across the ditch. Its designation as "lookout" must allude to its optical communications post in connection with the position of La Fère-Laon-Soissons. This optical post, casemated and three-way, was singularly located at the epicentre of the structure, above the extrados of the vault of the powder magazine, thus weakening the latter's protective cover. The lookout no longer exists (08/2007). Only the outline of its ditches is materialised by a road of compacted marl. Communications installations and antennas occupy the land which is duly fenced.

Pevnost Reims, východně od města, 1880-1881. 270 m/n. m. 100 mužů a 5 děl. Malá stavba ve tvaru pravidelného pětiúhelníku se zaoblenými rohy, jejíž neohrazené příkopy byly bráněny pouze z pěchotního hřebene. Tato stavba byla určena k obsazení pouze v dobách války a pro ubytování posádky bylo plánováno pouze 60 m² prostor, k nimž by mělo být přidáno 108 m² dalších skladů (včetně ženistů a dělostřelectva). Sklad prachu měl kapacitu 20 tun. Všechny tyto prostory, které byly testovány, byly soustředěny uprostřed stavby. Ulice v valu sloužila čtyřem krytým traverzům Mle 1879, s výjimkou č. 2, uprostřed II. a III. fronty, která byla zakopaná. Vchod, uprostřed čela rokle, se otevíral na dně příkopu. Neměl ani verandu, ani obranu, snad s výjimkou cimbuří kasáren umístěných v jeho ose. Vrchol srázu u rokle však tvořil pěchotní hřeben a není vyloučeno, že přes příkop vedla obranná mříž. Jeho označení jako „pozornice“ musí odkazovat na jeho optický komunikační stanoviště v souvislosti s polohou La Fère-Laon-Soissons. Toto optické stanoviště, kasematizované a třícestné, se nacházelo v epicentru stavby, nad extradosem klenby prachárny, čímž oslabovalo její ochranné krytí. Pozornice již neexistuje (08/2007). Pouze obrys jejích příkopů je zhmotněn cestou ze zhutněného opuku. Komunikační zařízení a antény se nacházejí na pozemku, který je řádně oplocen.