Camp retranché de Toul, E de la ville. 1906. Position d'infanterie située à 1500 m en arrière de l'ouvrage du Fays. Son fossé à un profil triangulaire. Il s’agit d’un ouvrage en béton dont la façade aux 5 entrées donne accès à un couloir transversal desservant 4 chambrées (2 pour 50 hommes et 2 pour 38 hommes). Les deux plus petites abritaient le poste de télégraphie et la chambre du commandant. Les dessus comportent un parapet d’infanterie et une guérite observatoire (en place) communiquant avec les dessous de l’ouvrage.

Befestigtes Lager Toul, östlich der Stadt. 1906. Infanteriestellung 1500 m hinter der Festung Fays. Ihr Graben hat ein dreieckiges Profil. Es handelt sich um eine Betonkonstruktion, deren Fassade mit 5 Eingängen Zugang zu einem Querkorridor bietet, der 4 Baracken (2 für 50 Mann und 2 für 38 Mann) versorgt. Die beiden kleinsten beherbergten die Telegrafenstation und das Zimmer des Kommandanten. Die oberen Teile umfassen eine Infanteriebrüstung und ein Beobachtungspostenhaus (an Ort und Stelle), die mit den unteren Teilen der Festung verbunden sind.

Verschansd kamp Toul, ten oosten van de stad. 1906. Infanteriepositie gelegen 1500 m achter de Fays-versterking. De gracht heeft een driehoekig profiel. Het is een betonnen constructie waarvan de gevel met 5 ingangen toegang geeft tot een dwarsgang die 4 barakken bedient (2 voor 50 man en 2 voor 38 man). De twee kleinste herbergden het telegraafstation en de kamer van de commandant. De bovenste delen omvatten een infanterieparapet en een observatiepost (ter plaatse) die in verbinding staat met de onderste delen van de versterking.

Toul fortified camp, east of the town. 1906. Infantry position located 1500 m behind the Fays fortification. Its ditch has a triangular profile. It is a concrete structure whose facade with 5 entrances gives access to a transverse corridor serving 4 barracks (2 for 50 men and 2 for 38 men). The two smallest housed the telegraph station and the commander's room. The upper parts include an infantry parapet and an observation sentry box (in place) communicating with the lower parts of the fortification.

Opevněný tábor Toul, východně od města. 1906. Pěchotní pozice se nacházela 1500 m za opevněním Fays. Jeho příkop má trojúhelníkový profil. Jedná se o betonovou konstrukci, jejíž fasáda s 5 vchody umožňuje přístup do příčné chodby obsluhující 4 kasárna (2 pro 50 mužů a 2 pro 38 mužů). Ve dvou nejmenších se nacházela telegrafní stanice a velitelská místnost. V horních částech se nachází pěchotní parapet a pozorovací strážní budka (na místě), které komunikují se spodními částmi opevnění.