Alger. Poste photo-électrique pour projecteur de 90 établi en 1904 au cap Matifou, à l’est d’Alger. Il est remplacé en 1939 par un projecteur de 150 GP, agissant au profit de la batterie du Lazaret. JJM 10/08/2008

Alger. Fotoelektrischer Posten für einen 90 cm-Scheinwerfer, 1904 am Kap Matifou östlich von Alger errichtet. 1939 ersetzt durch einen 150 GP-Scheinwerfer, der für die Batterie des Lazaret arbeitet. JJM 10/08/2008

Alger. Fotoelektrische post voor een 90 projectielamp, opgericht in 1904 op Kaap Matifou, ten oosten van Alger. Vervangen in 1939 door een 150 GP projectielamp, werkend ten behoeve van de batterij van het Lazaret. JJM 10/08/2008

Alger. Photoelectric post for a 90 searchlight, established in 1904 at Cape Matifou, east of Alger. Replaced in 1939 by a 150 GP searchlight, operating for the benefit of the battery of the Lazaret. JJM 10/08/2008

Alger. Fotoelektrická stanice pro světlomet 90, zřízená v roce 1904 na mysu Matifou, východně od Alger. V roce 1939 nahrazena světlometem 150 GP, působícím ve prospěch baterie Lazaret. JJM 10/08/2008