Place de Toulon, centre de la crête du Mont Faron. ± 520 m/alt. Petite batterie rarement citée accolée au retranchement du Pas de la Masque. Elle ne doit, tout au plus comporter que deux ou trois plates-formes et, peut-être, une ou deux traverses creuses. N'ayant appris son existence qu'après avoir quitté Toulon (04/2006), nous ne l'avons pas reconnue.

Festung von Toulon, Zentrum des Kamms des Mont Faron. ± 520 M/ü M. Kleine, selten erwähnte Batterie, die an die Verschanzung des Pas de la Masque angebaut ist. Sie sollte höchstens zwei oder drei Plattformen und, vielleicht, eine oder zwei hohle Traversen umfassen. Da wir von ihrer Existenz erst nach unserer Abreise aus Toulon erfahren haben (04/2006), haben wir sie nicht erkannt.

Vesting van Toulon, centrum van de kam van de Mont Faron. ± 520 m/alt. Kleine batterij zelden vermeld vastgebouwd aan de verschansing van de Pas de la Masque. Zij moet, hoogstens, twee of drie platforms omvatten en, misschien, een of twee holle traversen. Haar bestaan pas na ons vertrek uit Toulon (04/2006) hebbende vernomen, hebben we haar niet herkend.

Fortress of Toulon, center of the ridge of Mont Faron. ± 520 m/alt. Small battery rarely mentioned adjoining the entrenchment of Pas de la Masque. It should, at most, comprise only two or three platforms and, perhaps, one or two hollow traverses. Having learned of its existence only after leaving Toulon (04/2006), we did not recognize it.

Pevnost Toulon, střed hřebene Mont Faron. ± 520 m/n.m. Malá baterie zřídka zmiňovaná přiléhající k opevnění Pas de la Masque. Měla by, nanejvýš, zahrnovat pouze dvě nebo tři platformy a, možná, jednu nebo dvě duté traversy. Její existenci jsme se dozvěděli až po opuštění Toulonu (04/2006), a tak jsme ji nerozpoznali.