Place de Besançon, nord-nors-est de la ville, 1888. 520 m/alt. Magasin à poudre sous roc, creusé à environ 1900 m au sud-ouest du fort de Chailluz. Très classique dans son agencement : 1 cour, 2 entrées parallèles, 2 pièces intérieures.

Festung von Besançon, nordnordöstlich der Stadt, 1888. 520 m ü. M. Pulvermagazin unter Fels, etwa 1900 m südwestlich des Forts von Chailluz gegraben. Sehr klassischer Grundriss: 1 Hof, 2 parallele Eingänge, 2 Innenräume.

Vesting van Besançon, ten noordnoordoosten van de stad, 1888. 520 m/hoogte. Kruitmagazijn onder de rots, uitgegraven ongeveer 1900 m ten zuidwesten van het fort van Chailluz. Zeer klassiek van opzet: 1 binnenplaats, 2 parallelle ingangen, 2 binnenruimtes.

Fortress of Besançon, north-northeast of the city, 1888. 520 m/alt. Powder magazine under rock, dug about 1900 m southwest of the fort of Chailluz. Very classic in its layout: 1 courtyard, 2 parallel entrances, 2 interior rooms.

Pevnost Besançon, severo-severovýchodně od města, 1888. 520 m n. m. Prachárna pod skálou, vykopaná asi 1900 m jihozápadně od pevnosti Chailluz. Velmi klasické uspořádání: 1 nádvoří, 2 paralelní vchody, 2 vnitřní místnosti.