Place de Paris, O de la ville, 187? Batterie réniforme composée essentiellement de levées de terre, sise au nord du réduit du Trou d'Enfer dont elle est une batterie annexe. Elle ne possédait pas de fossé et sa gorge était ouverte. Le centre du front de tête montrait deux traverses, mais nous ne pouvons affirmer si elles étaient creuses ou non. À leur droite, dans le parapet se trouvait un petit abri pour le logement des hommes. Une source nous y indique 23 pièces, mais cela nous paraît impossible, si l'on y servait huit canons, ce devait être un maximum. Ses vestiges, maintenant au sein d'un bois, sont bien difficilement interprétables (02/2004).

Festung Paris, O der Stadt, 187? Nierenförmige Batterie, hauptsächlich aus Erdwerken bestehend, nördlich der Redoute des Trou d'Enfer gelegen, dessen Annexbatterie sie ist. Sie hatte keinen Graben und ihre Schlucht war offen. In der Mitte der Vorderseite des Kopfes befanden sich zwei Traversen, aber wir können nicht sagen, ob sie hohl waren oder nicht. Rechts davon, in der Brustwehr, befand sich ein kleiner Unterstand für die Mannschaftsunterkünfte. Eine Quelle gibt dort 23 Geschütze an, aber das erscheint uns unmöglich; wenn dort acht Geschütze eingesetzt wurden, muss dies das Maximum gewesen sein. Ihre Überreste, die sich heute in einem Gehölz befinden, sind sehr schwer zu interpretieren (02/2004).

Vesting Parijs, O van de stad, 187? Niervormige batterij, voornamelijk bestaande uit aarden wallen, gelegen ten noorden van de schans van de Trou d'Enfer waarvan het een annexbatterij is. Er was geen gracht en de kloof was open. Het midden van de voorkant van de kaap vertoonde twee traversen, maar we kunnen niet zeggen of deze hol waren. Rechts ervan, in de borstwering, bevond zich een kleine schuilplaats voor de mannenverblijven. Een bron vermeldt dat er 23 kanonnen stonden, maar dit lijkt ons onmogelijk; als er acht kanonnen werden gebruikt, moet dit het maximum zijn geweest. De resten ervan, nu in een bos, zijn zeer moeilijk te interpreteren (02/2004).

Fortress Paris, O of the city, 187? Kidney-shaped battery composed mainly of earthworks, located north of the redoubt of the Trou d'Enfer of which it is an annex battery. It did not have a ditch and its gorge was open. The center of the front of the head showed two traverses, but we cannot say whether they were hollow or not. To their right, in the parapet, was a small shelter for the men's quarters. A source indicates 23 guns there, but this seems impossible to us; if eight guns were used there, this must have been a maximum. Its remains, now in a wood, are very difficult to interpret (02/2004).

Pevnost Paris, O města, 187? Baterie ve tvaru ledviny složená převážně z zemních valů, nacházející se severně od reduty Trou d'Enfer, jejíž je přístavbou. Neměla příkop a její rokle byla otevřená. Střed přední části čela ukazoval dva příčníky, ale nemůžeme říci, zda byly duté, či nikoli. Napravo od nich, v hradbě, se nacházel malý přístřešek pro mužské ubikace. Zdroj uvádí 23 děl, ale to se nám zdá nemožné; pokud tam bylo použito osm děl, muselo to být maximum. Její pozůstatky, nyní v lese, je velmi obtížné interpretovat (02/2004).