Camp retranché de Verdun, sud-ouest de la ville, 1888. 300 m/alt. 2050 m à l'ONO du fort de Landrecourt. Petit ouvrage terrassé pour l'infanterie avec un petit casernement à trois travées bétonnées, sauf la façade qui est en maçonneries. Ces façades sont systématiquement percées de deux portes encadrant une unique fenêtre. De part et d’autre du casernement, à quelque distance, se trouve un autre abri bétonné pourvu, comme tous les ouvrages d’infanterie de la place, d’un superbe oculus. L’entrée est en tranchée dans le massif de terre et dans le mur gauche de soutènement des terres, des latrines ont été aménagées. Bien que probablement propriété privée, cet ouvrage est aujourd’hui (03/2005) ouvert à tous les vents. Trouvé orthographié "Chapître".
Befestigtes Lager Verdun, südwestlich der Stadt, 1888. 300 m/Höhe 2050 m WNW des Forts Landrecourt. Kleines Terrassengebäude für die Infanterie mit einer kleinen Kaserne mit drei Betonjochen, mit Ausnahme der Fassade aus Mauerwerk. Diese Fassaden sind systematisch von zwei Türen durchbrochen, die ein einzelnes Fenster einrahmen. Auf beiden Seiten der Kaserne, in einiger Entfernung, befindet sich ein weiterer Betonunterstand, der wie alle Infanteriewerke an diesem Ort mit einem herrlichen Oculus ausgestattet ist. Der Eingang befindet sich in einem Graben in der Erdmasse und in der linken Stützmauer der Erde wurden Latrinen gebaut. Obwohl wahrscheinlich Privateigentum, ist dieses Bauwerk heute (03/2005) allen Winden ausgesetzt. Gefunden mit der Schreibweise „Chapître“.
Versterkt kamp Verdun, ten zuidwesten van de stad, 1888. 300 m/hoogte. 2050 m ten noordwesten van het fort van Landrecourt. Kleine terrasvormige constructie voor de infanterie met een kleine kazerne met drie betonnen traveeën, met uitzondering van de gevel die van metselwerk is. Deze gevels zijn systematisch doorboord door twee deuren die één raam omlijsten. Aan weerszijden van de kazerne, op enige afstand, bevindt zich nog een betonnen schuilplaats, net als alle infanteriewerken ter plaatse, voorzien van een prachtige oculus. De ingang bevindt zich in een greppel in de aardmassa en in de linker keermuur van de aarde zijn latrines gebouwd. Hoewel waarschijnlijk privébezit, is deze constructie vandaag de dag (03/2005) open voor alle winden. Gevonden gespeld als "Chapître".
Verdun fortified camp, southwest of the city, 1888. 300 m/alt. 2050 m WNW of the fort of Landrecourt. Small terraced structure for the infantry with a small barracks with three concrete bays, except for the facade which is in masonry. These facades are systematically pierced by two doors framing a single window. On either side of the barracks, some distance away, is another concrete shelter equipped, like all the infantry works in the place, with a superb oculus. The entrance is in a trench in the earth mass and in the left retaining wall of the earth, latrines have been built. Although probably private property, this structure is today (03/2005) open to all winds. Found spelled "Chapître".
Opevněný tábor Verdun, jihozápadně od města, 1888. 300 m n. m. 2050 m ZSZ od pevnosti Landrecourt. Malá řadová stavba pro pěchotu s malými kasárnami se třemi betonovými arkádami, s výjimkou fasády, která je zděná. Tyto fasády jsou systematicky proraženy dvěma dveřmi rámujícími jedno okno. Po obou stranách kasáren, v určité vzdálenosti, se nachází další betonový přístřešek vybavený, stejně jako všechna pěchotní díla v místě, vynikajícím okulusem. Vchod je v příkopu v zemním masivu a v levé opěrné zdi zemního masivu byly postaveny latríny. Ačkoli je tato stavba pravděpodobně v soukromém vlastnictví, je dnes (03/2005) otevřená všem větrům. Nalezeno sloveso „Chapître“.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Baleycourt (ouvrage de), Thierville (batterie du bois de), Landrecourt (fort de)