Place de Besançon, est-nord-est de la ville, 1883. 573 m/alt. Ouvrage presque rectangulaire cerné d'un fossé peu profond aux escarpe et contrescarpe revêtues de maçonnerie avec arcs en décharge. Le un parapet de terre de la gorge est cranté par l’accès débouchant sur une petite cour avec une seule traverse-abri en capitale, et un petit logement s’adossant au saillant IV. Prévue pour quatre canons de 95 mm, il s’agit de l’ouvrage le plus au nord-est du môle défensif de Montfaucon. Aujourd’hui (06/2002) libre d’accès, mais en assez mauvais état de conservation.
Festung von Besançon, ostnordöstlich der Stadt, 1883. 573 m ü. M. Fast rechteckige Anlage, umgeben von einem flachen Graben mit Böschung und Kontereskarpe, verkleidet mit Mauerwerk mit Entlastungsbögen. Die Erdbrüstung der Schlucht wird durch den Zugang eingekerbt, der zu einem kleinen Hof mit einer einzigen Schutztraverse im Kapitell und einem kleinen Wohnhaus führt, das an den Frontbogen IV angrenzt. Ausgelegt für vier 95-mm-Kanonen, ist es das nordöstlichste Bauwerk des Verteidigungspfeilers von Montfaucon. Heute (06/2002) frei zugänglich, aber in einem relativ schlechten Erhaltungszustand.
Vesting van Besançon, ten oosten van de stad, 1883. 573 m/h. Bijna rechthoekige constructie, omgeven door een ondiepe gracht met een steile en een schuine wand, bekleed met metselwerk en ontlastende bogen. De aarden borstwering van de kloof is ingekeept door de toegang die leidt naar een kleine binnenplaats met een enkele oversteekplaats in het kapiteel en een kleine woning grenzend aan saillant IV. Ontworpen voor vier 95 mm kanonnen, is dit de meest noordoostelijke constructie van de verdedigingspijler van Montfaucon. Tegenwoordig (06/2002) vrij toegankelijk, maar in een vrij slechte staat van bewaring.
Fortress of Besançon, east-northeast of the town, 1883. 573 m/alt. Almost rectangular structure surrounded by a shallow ditch with escarp and counterscarp clad in masonry with relieving arches. The earth parapet of the gorge is notched by the access leading to a small courtyard with a single shelter traverse in the capital, and a small dwelling backing onto salient IV. Designed for four 95 mm cannons, it is the most northeastern structure of the defensive pier of Montfaucon. Today (06/2002) freely accessible, but in a fairly poor state of preservation.
Pevnost Besançon, východoseverovýchodně od města, 1883. 573 m n. m. Téměř obdélníková stavba obklopená mělkým příkopem se srázem a protisrázem obloženým zdivem s odlehčovacími oblouky. Zemní zábradlí rokle je proříznuto přístupem vedoucím na malé nádvoří s jediným přístřeškem v hlavici a malým obydlím opřeným o výběžek IV. Je navržena pro čtyři 95mm kanóny a je nejseverovýchodnější stavbou obranného mola Montfauconu. Dnes (06/2002) volně přístupná, ale ve špatném stavu zachování.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Montfaucon (môle défensif de)