Place d'Albertville, 1 000 m au sud-sud-est de la ville, 1875-1876. 406 m/alt. Constitue l’élément le plus septentrional des batteries de Conflans. 6 pièces, probablement 120 L Mle 78 ou 155 L Mle 77, destinées à battre les débouchés de la Tarentaise sur Albertville, et plus particulièrement les hauteurs rive gauche. Implantée sur le rebord du promontoire qui porte la cité de Conflans, à proximité immédiate de l'Esplanade, d'où son nom, l'ouvrage domine la vallée de 70 m, lui conférant des vues rasantes sur la vallée de l'Isère. Les escarpements rocheux qui bordent le promontoire constituent un obstacle d'une certaine valeur, c'est pourquoi l'ouvrage est dépourvu d'escarpe. Composée de trois plates-formes doubles, disposées en arc de cercle et décalées en hauteur pour suivre la pente naturelle du terrain. Les parapets sont en terre coulante, dépourvus de niches à munitions, à tout le moins, si maçonnerie il y avait, il n'en reste rien (06/2008). Ces plateformes sont séparées par trois traverses-abris de dimensions intérieures de ± 10 x 4 m. Seule le premier abri sous traverse a une large porte, les deux autres sont, semble-t-il, destinés au personnel. Conservé et entretenu jusqu'en 1940, l'ouvrage est maintenant abandonné et peu à peu recouvert par la végétation. La façade de la troisième traverse tend à s’effondrer. Accès interdit ; toutefois l'esplanade toute proche offre de bonnes vues pour peu que la végétation ne soit pas trop développée, on appréciera également une visite de la cité médiévale.

Festung von Albertville, 1 000 m süd-süd-östlich der Stadt, 1875-1876. 406 M/ü M. Bildet das nördlichste Element der Batterien von Conflans. 6 Geschütze, wahrscheinlich 120 L Mle 78 oder 155 L Mle 77, bestimmt zum Bestreichen der Ausgänge des Tarentaisetals auf Albertville und insbesondere der Höhen am linken Ufer. Errichtet am Rand des Vorgebirges, das die Stadt Conflans trägt, in unmittelbarer Nähe der Esplanade, daher sein Name, überragt das Werk das Tal um 70 m, was ihm streifende Sichten auf das Tal der Isère verleiht. Die felsigen Steilhänge, die das Vorgebirge begrenzen, stellen ein Hindernis von gewissem Wert dar, weshalb das Werk ohne Escarpe ist. Bestehend aus drei Doppelgeschützplattformen, im Kreisbogen angeordnet und in der Höhe versetzt, um dem natürlichen Gefälle des Geländes zu folgen. Die Brustwehren sind aus ablaufender Erde, ohne Munitionsnischen, jedenfalls, wenn es Mauerwerk gab, ist nichts davon übrig (06/2008). Diese Plattformen sind durch drei Traversenunterstände mit Innenabmessungen von ± 10 x 4 m getrennt. Nur der erste Unterstand unter der Traverse hat eine breite Tür, die beiden anderen sind, wie es scheint, für das Personal bestimmt. Bis 1940 erhalten und gepflegt, ist das Werk jetzt verlassen und nach und nach von Vegetation überwuchert. Die Fassade der dritten Traverse neigt zum Einsturz. Zutritt verboten; allerdings bietet die nahe gelegene Esplanade gute Aussichten, sofern die Vegetation nicht zu üppig ist, auch ein Besuch der mittelalterlichen Stadt wird empfohlen.

Vesting van Albertville, 1 000 m zuid-zuid-oosten van de stad, 1875-1876. 406 m boven zeeniveau. Vormt het meest noordelijke element van de batterijen van Conflans. 6 stukken, waarschijnlijk 120 L Mle 78 of 155 L Mle 77, bestemd om de uitgangen van het Tarentaisedal op Albertville te bestrijken, en meer bepaald de hoogten op de linkeroever. Gelegen op de rand van de voorheuvel die de stad Conflans draagt, in onmiddellijke nabijheid van de Esplanade, vandaar zijn naam, overheerst het werk de vallei met 70 m, wat het schampende zichten op het dal van de Isère verleent. De rotsachtige steilranden die de voorheuvel begrenzen vormen een obstakel van zekere waarde, daarom is het werk verstoken van escarp. Samengesteld uit drie dubbele schietplatforms, in cirkelboog opgesteld en in hoogte versprongen om het natuurlijk verloop van het terrein te volgen. De borstweringen zijn van stromende aarde, zonder munitienissen, althans, als er metselwerk was, is er niets van over (06/2008). Deze platforms zijn gescheiden door drie traverse-schuilplaatsen met binnenafmetingen van ± 10 x 4 m. Alleen de eerste schuilplaats onder de traverse heeft een brede deur, de twee andere zijn, zo lijkt het, voor het personeel bestemd. Bewaard en onderhouden tot 1940, is het werk nu verlaten en geleidelijk aan overwoekerd door vegetatie. De gevel van de derde traverse neigt in te storten. Toegang verboden; echter biedt de nabije esplanade goede uitzichten voor zover de vegetatie niet te weelderig is, ook een bezoek aan de middeleeuwse stad wordt aanbevolen.

Fortress of Albertville, 1,000 m south-south-east of the city, 1875-1876. 406 m above sea level. Constitutes the most northern element of the batteries of Conflans. 6 guns, probably 120 L Mle 78 or 155 L Mle 77, intended to sweep the exits of the Tarentaise valley onto Albertville, and more particularly the heights on the left bank. Built on the edge of the promontory bearing the town of Conflans, in immediate proximity to the Esplanade, hence its name, the work dominates the valley by 70 m, giving it grazing views over the Isère valley. The rocky escarpments bordering the promontory constitute an obstacle of some value, which is why the work is devoid of an escarp. Composed of three double firing platforms, arranged in an arc and offset in height to follow the natural slope of the terrain. The parapets are of flowing earth, lacking ammunition niches, at the very least, if there was masonry, nothing remains (06/2008). These platforms are separated by three traverse shelters with internal dimensions of ± 10 x 4 m. Only the first shelter under the traverse has a wide door, the other two are, it seems, intended for personnel. Preserved and maintained until 1940, the work is now abandoned and gradually being covered by vegetation. The facade of the third traverse is tending to collapse. Access forbidden; however, the nearby esplanade offers good views provided the vegetation is not too lush, and a visit to the medieval town is also recommended.

Pevnost Albertville, 1 000 m jižně-jihovýchodně od města, 1875-1876. 406 m/n.m. Představuje nejsevernější prvek baterií Conflans. 6 děl, pravděpodobně 120 L vz. 78 nebo 155 L vz. 77, určená k postřelování výstupů z údolí Tarentaise na Albertville, a zejména výšin na levém břehu. Umístěna na okraji výběžku nesoucího městečko Conflans, v bezprostřední blízkosti Esplanády, odtud její jméno, objekt převyšuje údolí o 70 m, což mu poskytuje nízké výhledy na údolí Isère. Skalní srázy ohraničující výběžek představují překážku určité hodnoty, proto je objekt prostý eskarpy. Složen ze tří dvojitých střeleckých plošin, uspořádaných do oblouku a odstupňovaných do výšky, aby následovaly přirozený sklon terénu. Hlavy valu jsou ze sypané zeminy, bez výklenků pro munici, přinejmenším, pokud zde bylo zdivo, nic z něj nezbylo (06/2008). Tyto plošiny jsou odděleny třemi traversovými úkryty s vnitřními rozměry ± 10 x 4 m. Pouze první úkryt pod traversou má široké dveře, další dva jsou, zdá se, určeny pro personál. Zachováván a udržován do roku 1940, je objekt nyní opuštěn a postupně zarůstá vegetací. Průčelí třetí traversy má tendenci se zřítit. Vstup zakázán; avšak blízká esplanáda nabízí dobré výhledy za předpokladu, že vegetace není příliš bujná, doporučuje se také návštěva středověkého města.