Est des Buis (fort de l')[e50][47.219619 N, 6.050461 E]

Place de Besançon, sud-est de la ville, 1870-1871. 491 m/alt. Dénommé fort Montbarrey. 4 traverses et 5 plates-formes d’artillerie. Le monument Notre Dame de la Libération occupe maintenant le centre de l'ouvrage. Dans sa crypte sont gravés les noms des 6000 hommes et femmes originaires du diocèse de Besançon (dépt 25, 70 et 90) qui trouvèrent la mort par faits de guerre entre 1939 et 1945. Voir Buis ainsi que Voirol.

Festung von Besançon, südöstlich der Stadt, 1870–1871. 491 m ü. M. Genannt Fort Montbarrey. 4 Traversen und 5 Artillerieplattformen. Das Denkmal Notre Dame de la Libération nimmt heute die Mitte des Bauwerks ein. In seiner Krypta sind die Namen der 6.000 Männer und Frauen aus der Diözese Besançon (Abteilungen 25, 70 und 90) eingraviert, die zwischen 1939 und 1945 in Kriegshandlungen ums Leben kamen. Siehe Buis sowie Voirol.

Vesting van Besançon, ten zuidoosten van de stad, 1870-1871. 491 m/hoogte. Fort Montbarrey genoemd. 4 traversen en 5 artillerieplatforms. Het monument Notre Dame de la Libération bezet nu het centrum van het gebouw. In de crypte zijn de namen gegraveerd van de 6000 mannen en vrouwen uit het bisdom Besançon (afdelingen 25, 70 en 90) die tussen 1939 en 1945 in oorlogshandelingen zijn omgekomen. Zie Buis en Voirol.

Fortress of Besançon, southeast of the city, 1870-1871. 491 m/alt. Called Fort Montbarrey. 4 traverses and 5 artillery platforms. The Notre Dame de la Libération monument now occupies the center of the structure. In its crypt are engraved the names of the 6,000 men and women from the diocese of Besançon (depts 25, 70 and 90) who died in acts of war between 1939 and 1945. See Buis as well as Voirol.

Pevnost Besançon, jihovýchodně od města, 1870-1871. 491 m n. m. Nazývané Fort Montbarrey. 4 traverzy a 5 dělostřeleckých plošin. Uprostřed stavby nyní stojí památník Notre Dame de la Libération. V jeho kryptě jsou vyryta jména 6 000 mužů a žen z diecéze Besançon (okresy 25, 70 a 90), kteří zemřeli ve válečných akcích v letech 1939 až 1945. Viz Buis a Voirol.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Voirol (fort), Dampierre (fort de), Montbarrey (fort)