Place de Toulon, sud-ouest de la ville. Batterie rarement citée et située un peu plus au nord que la pointe du Bau Rouge. Le journal officiel du 30 mai 1889, reprenant la liste des ouvrages déclassés suite aux avis du Comité de défense et du Conseil supérieur de la Guerre en date du 3 décembre 1888 l'orthographie "Faubrégas". Nous n'en avons pas de description. Au début du XXe siècle, on y renseigne un feu chercheur de 0,90 m de diamètre. Sur place (07/2006), seul un vestige de mur à la Carnot indique qu'il y eut là une batterie de la fin du XIXe siècle. On y trouve aussi quelques arcs de cuves, mais datant probablement de l'Entre-deux-guerres voire même de l'occupation allemande. Site difficile à interpréter, surtout en l'absence de plan.

Festung von Toulon, Südwesten der Stadt. Selten erwähnte Batterie, etwas nördlicher gelegen als die Landspitze Bau Rouge. Das Amtsblatt vom 30. Mai 1889, das die Liste der auf Grund der Stellungnahmen des Verteidigungsausschusses und des Obersten Kriegsrates vom 3. Dezember 1888 außer Dienst gestellten Werke wiedergibt, schreibt es "Faubrégas". Wir haben keine Beschreibung davon. Anfang des 20. Jahrhunderts wird dort ein Suchscheinwerfer von 0,90 m Durchmesser gemeldet. Vor Ort (07/2006) zeigt nur ein Überrest einer Carnot-Mauer an, dass es dort eine Batterie vom Ende des 19. Jahrhunderts gab. Man findet auch einige Bogen von Geschützstellungen, die aber wahrscheinlich aus der Zwischenkriegszeit oder sogar aus der deutschen Besatzungszeit stammen. Schwer zu interpretierende Stätte, besonders ohne Plan.

Vesting van Toulon, zuidwesten van de stad. Zelden vermelde batterij, gelegen iets noordelijker dan de punt van Bau Rouge. Het officieel journaal van 30 mei 1889, dat de lijst overneemt van de gedeklasseerde werken na de adviezen van het Comité van verdediging en de Hoge Oorlogsraad gedateerd 3 december 1888, spelt het "Faubrégas". We hebben er geen beschrijving van. In het begin van de 20e eeuw wordt er een zoeklicht van 0,90 m diameter gemeld. Ter plaatse (07/2006) geeft enkel een overblijfsel van een Carnot-muur aan dat er een batterij van het einde van de 19e eeuw was. Men vindt er ook enkele bogen van geschutsputten, maar daterend waarschijnlijk van het interbellum of zelfs van de Duitse bezetting. Site moeilijk te interpreteren, vooral zonder plan.

Fortress of Toulon, southwest of the city. Rarely mentioned battery located a little further north than the point of Bau Rouge. The official journal of May 30, 1889, reproducing the list of works declassified following the opinions of the Defense Committee and the Superior Council of War dated December 3, 1888 spells it "Faubrégas". We have no description of it. At the beginning of the 20th century, a 0.90 m diameter searchlight is reported there. On site (07/2006), only a remnant of a Carnot wall indicates that there was a battery from the late 19th century. There are also some arcs of emplacements, but probably dating from the Interwar period or even the German occupation. Site difficult to interpret, especially without a plan.

Pevnost Toulon, jihozápadně od města. Zřídka zmiňovaná baterie, ležící o něco severněji než mys Bau Rouge. Úřední věstník ze 30. května 1889, přebírající seznam děl deklasovaných následkem stanovisek Výboru obrany a Nejvyšší válečné rady ze 3. prosince 1888, to píše "Faubrégas". Nemáme její popis. Na počátku 20. století je tam hlášeno světlomet o průměru 0,90 m. Na místě (07/2006) pouze zbytek Carnotovy zdi naznačuje, že tam byla baterie z konce 19. století. Nacházejí se také některé oblouky postavení, ale pravděpodobně pocházející z meziválečného období nebo dokonce z německé okupace. Místo obtížné k interpretaci, zvláště bez plánu.