Sud-est de la place de Tournoux, 1898-1902. 2341 m/alt. Ligne de 3 postes crénelés dont seul le troisième a survécu aux outrages du temps et des hommes. Très connu, ce dernier, rectangulaire, comprend plusieurs pièces dont une chambre pour une cinquantaine d'hommes. Son angle nord-ouest comporte une échauguette métallique dont les éléments boulonnés sont conçus pour être transportés à dos de mulet. Philippe Truttmann écrit fort justement qu'il s'agit probablement là de la dernière échauguette de la longue histoire de la fortification. Les 2 autres blockhaus étaient prévus pour 25 hommes chacun. Notons qu'à 800 m au nord-ouest de ces blockhaus, de 1909 à 1910 (ou 1912 ?), on construira le village militaire du camp des Fourches, à 2260 m/alt. Cet ensemble est parfois repris sous le nom de "position du Mont des Fourches".

Südöstlich der Festung von Tournoux, 1898-1902. 2341 M ü M. Linie von 3 gekerbten Posten, von denen nur der dritte die Beeinträchtigungen von Zeit und Menschen überlebt hat. Sehr bekannt, dieser letztere, rechteckig, umfasst mehrere Räume, darunter eine Kammer für etwa fünfzig Mann. Seine nordwestliche Ecke weist eine metallene Wachturm auf, deren verschraubte Elemente konzipiert sind, um auf Mauleselrücken transportiert zu werden. Philippe Truttmann schreibt sehr richtig, dass es sich hierbei wahrscheinlich um den letzten Wachturm der langen Geschichte der Befestigung handelt. Die 2 anderen Bunker waren für jeweils 25 Mann vorgesehen. Beachten Sie, dass 800 m nordwestlich dieser Bunker, von 1909 bis 1910 (oder 1912 ?), das Militärdorf des Lagers Les Fourches, auf 2260 M ü M, gebaut wird. Diese Gesamtheit wird manchmal unter dem Namen "Stellung des Mont des Fourches" aufgeführt.

Zuid-oost van de vesting van Tournoux, 1898-1902. 2341 m/alt. Lijn van 3 gekanteelde posten waarvan alleen de derde de aantastingen van tijd en mensen heeft overleefd. Zeer bekend, deze laatste, rechthoekig, omvat verscheidene ruimtes waaronder een kamer voor een vijftigtal mannen. Zijn noordwestelijke hoek bevat een metalen wachttoren waarvan de geboutte elementen ontworpen zijn om op muildierrug getransporteerd te worden. Philippe Truttmann schrijft zeer terecht dat het zich hier waarschijnlijk om de laatste wachttoren van de lange geschiedenis van de versterking handelt. De 2 andere bunkers waren voorzien voor 25 man elk. Merk op dat op 800 m ten noordwesten van deze bunkers, van 1909 tot 1910 (of 1912 ?), het militaire dorp van het kamp Les Fourches, op 2260 m/alt, zal worden gebouwd. Dit geheel wordt soms vermeld onder de naam "positie van de Mont des Fourches".

South-east of the fortress of Tournoux, 1898-1902. 2341 m/alt. Line of 3 crenellated posts of which only the third has survived the ravages of time and men. Very well known, the latter, rectangular, comprises several rooms including a chamber for about fifty men. Its north-west corner features a metallic watchtower whose bolted elements are designed to be transported on mule back. Philippe Truttmann writes very rightly that this is probably the last watchtower in the long history of fortification. The 2 other blockhouses were planned for 25 men each. Note that at 800 m north-west of these blockhouses, from 1909 to 1910 (or 1912 ?), the military village of Camp des Fourches, at 2260 m/alt, will be built. This ensemble is sometimes listed under the name "position of Mont des Fourches".

Jihovýchodně od pevnosti Tournoux, 1898-1902. 2341 m/n.m. Linie 3 postavení s cimbuřím, z nichž pouze třetí přečkalo útrapy času a lidí. Velmi známý, tento poslední, obdélníkový, zahrnuje několik místností včetně komory pro asi padesát mužů. Jeho severozápadní roh obsahuje kovovou strážní věž, jejíž šroubované prvky jsou navrženy k transportu na hřbetě mezka. Philippe Truttmann píše velmi správně, že se zde pravděpodobně jedná o poslední strážní věž v dlouhé historii opevnění. 2 další bunkry byly plánovány pro 25 mužů každý. Všimněme si, že 800 m severozápadně od těchto bunkrů, od 1909 do 1910 (nebo 1912 ?), bude postavena vojenská vesnice tábora Les Fourches, v 2260 m/n.m. Tento celek je někdy uváděn pod názvem "postavení Mont des Fourches".