Place de Port-Vendres, sud-sud-ouest de la ville, 1885-1886. 250 m/alt. 70 hommes et 4 pièces. Véritable petit ouvrage de montagne. La défense des extérieurs se faisait depuis des bastionnets. Le magasin à poudre n'est prévu que pour 3200 kg. Le casernement troupe a une vue imprenable sur Port-Vendres. Contrôlait la route et la voie ferrée venant d'Espagne le long de la côte. Ouvrage en bon état.

Festung Port-Vendres, südwestlich der Stadt, 1885–1886. 250 m ü. M. 70 Mann und 4 Kanonen. Ein wirklich kleines Gebirgsgebäude. Die Außenseiten wurden durch Bastionen verteidigt. Das Pulvermagazin war nur für 3.200 kg ausgelegt. Von der Truppenkaserne aus hatte man einen atemberaubenden Blick auf Port-Vendres. Von hier aus wurden die Straßen- und Eisenbahnlinien kontrolliert, die von Spanien entlang der Küste führten. Das Gebäude ist in gutem Zustand.

Vesting Port-Vendres, ten zuidwesten van de stad, 1885-1886. 250 m/hoogte. 70 manschappen en 4 kanonnen. Een werkelijk klein bouwwerk in de bergen. De buitenkant werd verdedigd door bastions. Het kruitmagazijn was ontworpen voor slechts 3200 kg. De troepenkazerne bood een adembenemend uitzicht op Port-Vendres. Het controleerde de weg en spoorlijn die vanuit Spanje langs de kust kwam. Het bouwwerk was in goede staat.

Fortress Port-Vendres, south-west of the town, 1885-1886. 250 m/alt. 70 men and 4 guns. A truly small mountain structure. The exteriors were defended from bastions. The powder magazine was only designed for 3,200 kg. The troop barracks had a breathtaking view of Port-Vendres. It controlled the road and railway line coming from Spain along the coast. Structure in good condition.

Pevnost Port-Vendres, jihozápadně od města, 1885-1886. 250 m/n. m. 70 mužů a 4 děla. Opravdu malá horská stavba. Vnější strany byly bráněny baštami. Sklad prachu byl navržen pouze pro 3 200 kg. Vojenská kasárna měla úchvatný výhled na Port-Vendres. Kontrolovala silniční a železniční trať vedoucí ze Španělska podél pobřeží. Stavba v dobrém stavu.