Place de Briançon, est de la ville, 1888-1890. 2432 m/alt. Bâtie à l'emplacement du retranchement D de 1875, à 500 m au sud du Gondran C. Tour crénelée à 2 étages. 53 hommes. Murs de 1,4 m d'épaisseur. Ouvrage de grand intérêt architectural. Battait les angles morts au sud de la position, soit l'Alpe-Haut et le hameau de la Chau. Quatrième des 4 ouvrages désignés, du nord au sud par les lettres A à D.

Festung von Briançon, Osten der Stadt, 1888-1890. 2432 M ü M. Erbaut an der Stelle des Verschanzung D von 1875, 500 m südlich des Gondran C. Gekrönte Turm mit 2 Etagen. 53 Mann. Mauern von 1,4 m Dicke. Werk von großem architektonischem Interesse. Bestrich die toten Winkel südlich der Stellung, nämlich Alpe-Haut und den Weiler La Chau. Viertes der 4 Werke, von Norden nach Süden mit den Buchstaben A bis D bezeichnet.

Vesting van Briançon, oosten van de stad, 1888-1890. 2432 m/alt. Gebouwd op de plaats van verschansing D van 1875, 500 m ten zuiden van Gondran C. Gekanteelde toren met 2 verdiepingen. 53 man. Muren van 1,4 m dikte. Werk van groot architectonisch belang. Bestreek de dode hoeken ten zuiden van de positie, namelijk Alpe-Haut en de gehucht La Chau. Vierde van de 4 werken, van noord naar zuid aangeduid met de letters A tot D.

Fortress of Briançon, east of the town, 1888-1890. 2432 m alt. Built on the site of entrenchment D from 1875, 500 m south of Gondran C. Crenellated tower with 2 floors. 53 men. Walls 1.4 m thick. Work of great architectural interest. Covered the dead angles south of the position, namely Alpe-Haut and the hamlet of La Chau. Fourth of the 4 works designated, from north to south by the letters A to D.

Pevnost Briançon, východ města, 1888-1890. 2432 m alt. Postavena na místě retranžmentu D z roku 1875, 500 m jižně od Gondran C. Cimbuřím opatřená věž se 2 podlažími. 53 mužů. Zdi o tloušťce 1,4 m. Dílo velkého architektonického zájmu. Ostřelovala mrtvé úhly jižně od pozice, tj. Alpe-Haut a osadu La Chau. Čtvrté ze 4 děl označených, od severu k jihu, písmeny A až D.