Place de Briançon, 6 600 m à l'est-sud-est de la ville. 188? (aucune information sur la date de construction, pas plus que de soupçons). 2 227 m d'altitude. Situé au sommet désigné par la cote 2 227 m, à 1 500 m au sud-est de la redoute du Gondran-D, pratiquement à l'aplomb de la batterie du Bois des Bans. Sa position lui confère d'excellentes vues sur le vallon de Peyre Moutte jusqu'au col frontalier de Bousson (2 154 m) et ses passages secondaires, ainsi qu'en direction du col d'Izoard (liaison stratégique avec le Queyras). Position d'infanterie dont la mission consiste à interdire toute infiltration dans les environs de Peyre Moutte ; infiltrations qui pourraient, d'une part contourner la Ligne des Gondrans par le sud-est, et d'autre part prendre à revers (et en tir plongeant) les ouvrages aux environs du village de Cervières (Bois des Bans, Aittes et Rebancs). La position comprend un abri creusé sous le sommet même. Cet abri adopte une forme curieuse, c'est à dire deux galeries perpendiculaires. Ces galeries en maçonnerie ordinaire (dimensions approximatives de 20 × 2 × 2,5 m), fermées par de simples portes en bois, ne sont recouvertes que d'une faible couche de terre (50 cm en moyenne). Le sommet est ceinturé par un important réseau de tranchées, principalement au sud-est de l'abri où le réseau montre trois lignes de tranchées. Une plate-forme jouxtant l'entrée nord-ouest de l'abri pouvait accueillir des pièces d'artillerie de montagne, de même que d'autres terrassements environnants ; toutefois rien ne permet de confirmer – ou d'infirmer – la présence d'artillerie en ce lieu. Remarquons enfin que la crête qui part à l'horizontale vers le nord (en direction du Gondran-E) constitue un retranchement naturel d'excellente facture. Au début des années 1930, la C.O.R.F. (Commission d'Organisation des Régions Fortifiées) prévoit un petit ouvrage d'infanterie à l'emplacement même de l'abri, poste d'observation destiné à verrouiller l'intervalle entre les ouvrages du Gondran-E et des Aittes. Les crédits ayant été refusés, l'ouvrage ne verra pas le jour. À la place, la M.O.M. (main d'œuvre militaire) édifie une multitude de petites constructions bétonnées : des pilules briançonnaises, des abris alpins, et même un encuvement pour mortier ; auxquels il faut ajouter nombre d'emplacements de tir en pierres sèches, le tout relié par des tranchées. Aujourd'hui (09/2007), bien que livrée à un total abandon, la position reste dans un état satisfaisant. Mis à part quelques faiblesses dans les façades, l'abri est bien conservé ; les tranchées sont nettement lisibles. Accès libre, mais il convient de rester très prudent car les lieux sont constellés de réseaux de barbelés. Fréquemment désignée « position de Roche Moulue ».
Festung von Briançon, 6 600 m ostsüdöstlich der Stadt. 188? (keine Information über das Baudatum, ebenso wenig Vermutungen). 2 227 M ü M. Gelegen auf dem durch die Kote 2 227 m bezeichneten Gipfel, 1 500 m südöstlich der Redoute des Gondran-D, praktisch senkrecht über der Batterie des Bois des Bans. Seine Position verleiht ihm ausgezeichnete Aussichten auf das Tal von Peyre Moutte bis zum Grenzpass Bousson (2 154 m) und seine Nebenpässe, sowie in Richtung des Col d'Izoard (strategische Verbindung mit dem Queyras). Infanteriestellung, deren Mission darin besteht, jede Infiltration in der Umgebung von Peyre Moutte zu unterbinden; Infiltrationen, die einerseits die Linie der Gondrans im Südosten umgehen und andererseits die Werke in der Umgebung des Dorfes Cervières (Bois des Bans, Aittes und Rebancs) in den Rücken (und mit Steilfeuer) nehmen könnten. Die Stellung umfasst einen Unterstand, der unter dem Gipfel selbst gegraben ist. Dieser Unterstand nimmt eine merkwürdige Form an, das heißt zwei senkrechte Galerien. Diese Galerien in gewöhnlichem Mauerwerk (ungefähre Abmessungen 20 × 2 × 2,5 m), geschlossen durch einfache Holztüren, sind nur mit einer schwachen Erdschicht bedeckt (50 cm im Durchschnitt). Der Gipfel ist von einem wichtigen Netz von Gräben umgürtet, hauptsächlich südöstlich des Unterstands, wo das Netz drei Grabenlinien zeigt. Eine Plattform neben dem nordwestlichen Eingang des Unterstands könnte Gebirgsartilleriegeschütze aufnehmen, ebenso wie andere umliegende Erdarbeiten; jedoch nichts erlaubt es, die Anwesenheit von Artillerie an diesem Ort zu bestätigen – oder zu widerlegen. Wir bemerken schließlich, dass der Kamm, der horizontal nach Norden abgeht (in Richtung Gondran-E), einen natürlichen Verschanzung von ausgezeichneter Qualität bildet. Zu Beginn der 1930er Jahre plant die C.O.R.F. (Kommission für die Organisation der befestigten Regionen) ein kleines Infanteriewerk am genauen Standort des Unterstands, einen Beobachtungsposten, der dazu bestimmt ist, das Intervall zwischen den Werken Gondran-E und Aittes zu sperren. Da die Kredite verweigert wurden, wird das Werk nicht verwirklicht. An seiner Stelle errichtet die M.O.M. (militärische Arbeitskraft) eine Vielzahl kleiner betonierter Konstruktionen: Briançon-Pillen, Alpenunterstände und sogar eine Bettung für Mörser; zu denen zahlreiche Schießstellungen aus Trockenmauerwerk hinzugefügt werden müssen, das Ganze durch Gräben verbunden. Heute (09/2007), obwohl völligem Verfall preisgegeben, bleibt die Stellung in einem zufriedenstellenden Zustand. Abgesehen von einigen Schwächen in den Fassaden ist der Unterstand gut erhalten; die Gräben sind deutlich lesbar. Freier Zugang, aber es ist angebracht, sehr vorsichtig zu bleiben, da die Orte mit Stacheldrahtnetzen übersät sind. Häufig als „Stellung von Roche Moulue“ bezeichnet.
Vesting van Briançon, 6 600 m ten oostzuidoosten van de stad. 188? (geen informatie over de bouwdatum, evenmin vermoedens). 2 227 m hoogte. Gelegen op de top aangeduid door de kote 2 227 m, 1 500 m ten zuidoosten van de redoute van de Gondran-D, praktisch loodrecht boven de batterij van het Bois des Bans. Zijn positie verleent hem uitstekende zichten op het dal van Peyre Moutte tot aan de grenspas Bousson (2 154 m) en zijn secundaire passages, evenals in de richting van de Col d'Izoard (strategische verbinding met de Queyras). Infanteriepositie wiens missie erin bestaat elke infiltratie in de omgeving van Peyre Moutte te verhinderen; infiltraties die enerzijds de Linie van de Gondrans via het zuidoosten zouden kunnen omzeilen, en anderzijds de werken in de omgeving van het dorp Cervières (Bois des Bans, Aittes en Rebancs) in de rug (en met stekend vuur) zouden kunnen nemen. De positie omvat een schuilplaats uitgegraven onder de top zelf. Deze schuilplaats neemt een merkwaardige vorm aan, dat wil zeggen twee loodrechte galerijen. Deze galerijen in gewoon metselwerk (benaderende afmetingen 20 × 2 × 2,5 m), gesloten door eenvoudige houten deuren, zijn slechts bedekt met een dunne laag aarde (50 cm gemiddeld). De top is omgord door een belangrijk netwerk van loopgraven, hoofdzakelijk ten zuidoosten van de schuilplaats waar het netwerk drie lijnen van loopgraven toont. Een platform naast de noordwestelijke ingang van de schuilplaats kon bergartilleriestukken ontvangen, evenals andere omliggende aardwerken; echter niets staat toe de aanwezigheid van artillerie op deze plaats te bevestigen – of te weerleggen. We merken ten slotte op dat de kam die horizontaal naar het noorden vertrekt (in de richting van de Gondran-E) een natuurlijke verschansing van uitstekende kwaliteit vormt. In het begin van de jaren 1930 voorziet de C.O.R.F. (Commissie voor de Organisatie van de Versterkte Regio's) een klein infanteriewerk op dezelfde plaats als de schuilplaats, een observatiepost bestemd om het interval tussen de werken Gondran-E en Aittes te blokkeren. Daar de kredieten geweigerd werden, zal het werk niet het licht zien. In de plaats daarvan bouwt de M.O.M. (militaire arbeidskracht) een veelvoud van kleine betonnen constructies: Briançon-pillen, alpiene schuilplaatsen, en zelfs een opstelling voor mortier; waaraan men talrijke schietopstellingen in droge stenen moet toevoegen, het geheel verbonden door loopgraven. Vandaag (09/2007), hoewel overgeleverd aan een totale verlatenheid, blijft de positie in een bevredigende staat. Afgezien van enkele zwakheden in de gevels, is de schuilplaats goed bewaard; de loopgraven zijn duidelijk leesbaar. Vrije toegang, maar het is raadzaam zeer voorzichtig te blijven daar de plaatsen bezaaid zijn met netwerken van prikkeldraad. Veelal aangeduid als "positie van Roche Moulue".
Fortress of Briançon, 6,600 m east-south-east of the city. 188? (no information on the construction date, nor any suspicions). 2,227 m altitude. Located at the summit designated by the elevation 2,227 m, 1,500 m south-east of the Gondran-D redoubt, practically directly above the Bois des Bans battery. Its position gives it excellent views over the Peyre Moutte valley up to the border pass of Bousson (2,154 m) and its secondary passages, as well as towards the Col d'Izoard (strategic link with the Queyras). Infantry position whose mission is to prevent any infiltration in the vicinity of Peyre Moutte; infiltrations which could, on one hand, bypass the Gondrans Line from the south-east, and on the other hand, take from the rear (and with plunging fire) the works around the village of Cervières (Bois des Bans, Aittes and Rebancs). The position includes a shelter dug under the very summit. This shelter adopts a curious form, that is to say two perpendicular galleries. These galleries in ordinary masonry (approximate dimensions 20 × 2 × 2.5 m), closed by simple wooden doors, are only covered by a thin layer of earth (50 cm on average). The summit is encircled by an important network of trenches, mainly to the south-east of the shelter where the network shows three lines of trenches. A platform adjoining the north-west entrance of the shelter could accommodate mountain artillery pieces, as could other surrounding earthworks; however, nothing allows to confirm – or refute – the presence of artillery at this location. Finally, note that the ridge which goes off horizontally towards the north (in the direction of Gondran-E) constitutes a natural entrenchment of excellent quality. At the beginning of the 1930s, the C.O.R.F. (Commission for the Organisation of Fortified Regions) planned a small infantry work at the very location of the shelter, an observation post intended to block the interval between the Gondran-E and Aittes works. The credits having been refused, the work will not see the light of day. Instead, the M.O.M. (military labour) built a multitude of small concrete constructions: Briançon pills, alpine shelters, and even an emplacement for a mortar; to which must be added numerous firing positions in dry stones, the whole connected by trenches. Today (09/2007), although given over to total abandonment, the position remains in a satisfactory state. Apart from some weaknesses in the facades, the shelter is well preserved; the trenches are clearly readable. Free access, but it is advisable to remain very cautious as the places are strewn with barbed wire networks. Frequently designated "position of Roche Moulue".
Pevnost Briançon, 6 600 m východojihovýchodně od města. 188? (žádná informace o datu stavby, stejně tak žádné dohady). 2 227 m n. m. Leží na vrcholu označeném kótou 2 227 m, 1 500 m jihovýchodně od reduty Gondran-D, prakticky přímo nad baterií Bois des Bans. Jeho poloha mu poskytuje vynikající výhledy na údolí Peyre Moutte až k hraničnímu průsmyku Bousson (2 154 m) a jeho vedlejším průchodům, stejně jako směrem k Col d'Izoard (strategické spojení s Queyras). Pěchotní postavení, jehož mise spočívá v zabránění jakékoli infiltraci v okolí Peyre Moutte; infiltrace, které by mohly, na jedné straně obejít Linii Gondrans z jihovýchodu, a na druhé straně vzít do zad (a s přímou palbou) díla v okolí vesnice Cervières (Bois des Bans, Aittes a Rebancy). Postavení zahrnuje úkryt vyhloubený pod samotným vrcholem. Tento úkryt má zvláštní tvar, to znamená dvě kolmé galerie. Tyto galerie z obyčejného zdiva (přibližné rozměry 20 × 2 × 2,5 m), uzavřené prostými dřevěnými dveřmi, jsou pokryty pouze tenkou vrstvou zeminy (50 cm v průměru). Vrchol je opásán důležitou sítí zákopů, hlavně jihovýchodně od úkrytu, kde síť ukazuje tři linie zákopů. Platforma přiléhající k severozápadnímu vchodu úkrytu by mohla pojmout horské dělostřelecké kusy, stejně jako jiné okolní zemní práce; avšak nic nedovoluje potvrdit – nebo vyvrátit – přítomnost dělostřelectva na tomto místě. Konečně si povšimněme, že hřeben, který odchází horizontálně k severu (ve směru Gondran-E), tvoří přirozené opevnění výborné kvality. Na počátku 30. let 20. století plánuje C.O.R.F. (Komise pro organizaci opevněných oblastí) malé pěchotní dílo na samém místě úkrytu, pozorovatelnu určenou k uzavření intervalu mezi díly Gondran-E a Aittes. Protože byly kredity zamítnuty, dílo neuvidí světlo světa. Místo toho M.O.M. (vojenská pracovní síla) vystavěla množství malých betonových konstrukcí: briançonské pilulky, alpské úkryty, a dokonce i ložiště pro minomet; k nimž je třeba přidat četná střelecká postavení z nasucho kladeného kamene, vše propojené zákopy. Dnes (09/2007), ačkoli vydáno naprostému opuštění, zůstává postavení v uspokojivém stavu. Kromě některých slabin ve fasádách je úkryt dobře zachován; zákopy jsou zřetelně čitelné. Volný přístup, ale je vhodné zůstat velmi opatrný, protože místa jsou poseta sítěmi ostnatého drátu. Často označováno jako "postavení Roche Moulue".
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Aittes (barrage défensif des), Roche Moulue (position de la), Gondran D (redoute du), Rebanc (batterie du), Bois des Bans (batterie du)