Place de Cherbourg, Saint-Vaast-la-Hougue, 1890. Situé environ 150 m au sud de la batterie du même nom, ce magasin sous roc ne comprend qu'une seule entrée. Une galerie rectiligne sur laquelle sont greffés un local de 2,2 m x 2 m et deux niches à artifices donne, après une quinzaine de mètres sur un sas lui-même permettant l'accès au principal local de stockage dont les dimensions sont de 5,6 m x 5 m. À l'extérieur, une enceinte protège l'entrée, enceinte dans laquelle on trouve les vestiges de deux bâtiments en maçonneries légères. Ce magasin est perdu au milieu d'une végétation très dense (06/2005) et n'est pas en très bon état. Terrain de la Marine, interdit d'accès.

Festung von Cherbourg, Saint-Vaast-la-Hougue, 1890. Etwa 150 m südlich der Batterie des gleichnamigen gelegen, umfasst dieses Felsmagazin nur einen einzigen Eingang. Ein geradliniger Gang, an dem ein Raum von 2,2 m x 2 m und zwei Kunststoffnischen angeschlossen sind, führt nach etwa fünfzehn Metern zu einer Schleuse, die selbst den Zugang zum Hauptlagerraum mit den Abmessungen 5,6 m x 5 m ermöglicht. Außen schützt eine Einfriedung den Eingang, in der sich die Überreste von zwei Gebäuden aus Leichtmauerwerk befinden. Dieses Magazin geht in einer sehr dichten Vegetation verloren (06/2005) und ist nicht in sehr gutem Zustand. Gelände der Marine, Zutritt verboten.

Vesting van Cherbourg, Saint-Vaast-la-Hougue, 1890. Gelegen ongeveer 150 m ten zuiden van de batterij met de zelfde naam, omvat dit rotsmagazijn slechts één ingang. Een rechte galerij waarop een lokale van 2,2 m x 2 m en twee nissen voor kunstwerk zijn aangesloten, geeft na een vijftiental meter toegang tot een sas dat zelf de toegang mogelijk maakt tot de belangrijkste opslagruimte met afmetingen van 5,6 m x 5 m. Buiten beschermt een omheining de ingang, een omheining waarin men de overblijfselen vindt van twee gebouwen in licht metselwerk. Dit magazijn gaat verloren midden in een zeer dichte vegetatie (06/2005) en verkeert niet in erg goede staat. Terrein van de Marine, verboden toegang.

Fortress of Cherbourg, Saint-Vaast-la-Hougue, 1890. Located about 150 m south of the battery of the same name, this rock magazine comprises only a single entrance. A straight gallery onto which a room of 2.2 m x 2 m and two niches for artifices are grafted leads, after about fifteen metres, to an airlock itself allowing access to the main storage room whose dimensions are 5.6 m x 5 m. Outside, an enclosure protects the entrance, an enclosure in which are found the remains of two buildings in light masonry. This magazine is lost in the middle of very dense vegetation (06/2005) and is not in very good condition. Navy land, access forbidden.

Pevnost Cherbourg, Saint-Vaast-la-Hougue, 1890. Ležící asi 150 m jižně od baterie stejného jména, tento skalní sklad obsahuje pouze jeden vchod. Přímá chodba, na kterou je napojen prostor 2,2 m x 2 m a dvě niky pro zápalniny, vede po zhruba patnácti metrech k předsíni, která sama umožňuje přístup k hlavnímu skladovacímu prostoru o rozměrech 5,6 m x 5 m. Venku chrání vchod ohrada, v níž se nacházejí zbytky dvou staveb z lehkého zdiva. Tento sklad je ztracen uprostřed velmi husté vegetace (06/2005) a není v příliš dobrém stavu. Pozemek námořnictva, vstup zakázán.