Camp retranché de Verdun, nord-est de la ville, 1889. ± 315 m/alt. Batterie en terres levées dominant l'étang de Vaux, à mi-chemin entre le l'ouvrage éponyme et la fort de Douaumont, préparée en cas de conflit. Les coordonnée géographiques ci-dessus indiquent la position de la batterie d'épaulement D1.

Befestigtes Lager von Verdun, nordöstlich der Stadt, 1889. ± 315 m ü. M. Batterie auf einer Anhöhe oberhalb des Teichs von Vaux, auf halbem Weg zwischen dem gleichnamigen Werk und dem Fort von Douaumont, vorbereitet für den Konfliktfall. Die obigen geographischen Koordinaten geben die Position der Schulterbatterie D1 an.

Versterkt kamp van Verdun, ten noordoosten van de stad, 1889. ± 315 m/hoogte. Batterij op verhoogde grond met uitzicht op de vijver van Vaux, halverwege tussen het gelijknamige werk en het fort van Douaumont, voorbereid voor een eventueel conflict. De geografische coördinaten hierboven geven de positie van de schouderbatterij D1 aan.

Verdun fortified camp, northeast of the city, 1889. ± 315 m/alt. Battery on raised earth overlooking the Vaux pond, halfway between the eponymous work and the fort of Douaumont, prepared in case of conflict. The geographical coordinates above indicate the position of the shoulder battery D1.

Opevněný tábor Verdun, severovýchodně od města, 1889. ± 315 m/n. m. Baterie na vyvýšeném terénu s výhledem na rybník Vaux, v polovině cesty mezi stejnojmenným opevněním a pevností Douaumont, připravená pro případ konfliktu. Výše uvedené zeměpisné souřadnice označují polohu ramenní baterie D1.