Les Saintes. Ouvrage construit en 1777 sur l'îlet à Cabrits. Baptisé à l'origine fort la Reine, il est détruit par les Anglais en 1809. En 1866, un pénitencier est édifié sur son emplacement. Il ne reste rien de ces installations. JJM 10/08/2008

Les Saintes. Werk, erbaut 1777 auf dem Îlet à Cabrits. Ursprünglich Fort la Reine getauft, wurde es 1809 von den Engländern zerstört. 1866 wurde auf seiner Stelle ein Zuchthaus errichtet. Es ist nichts von diesen Anlagen übrig. JJM 10/08/2008

Les Saintes. Werk gebouwd in 1777 op het Îlet à Cabrits. Oorspronkelijk Fort la Reine gedoopt, werd het in 1809 door de Engelsen vernietigd. In 1866 werd op zijn plaats een strafkolonie gebouwd. Er is niets van deze installaties over. JJM 10/08/2008

Les Saintes. Work built in 1777 on Îlet à Cabrits. Originally named Fort la Reine, it was destroyed by the English in 1809. In 1866, a penitentiary was built on its site. Nothing remains of these installations. JJM 10/08/2008

Les Saintes. Dílo postavené v roce 1777 na ostrově Îlet à Cabrits. Původně pojmenované Fort la Reine, bylo zničeno Angličany v roce 1809. V roce 1866 byla na jeho místě postavena trestnice. Nic z těchto zařízení nezbylo. JJM 10/08/2008