Place de Besançon, est-nord-est de la ville, 1870-1872. 613 m/alt. Dénommée fort Donzelot, elle est plus communément appelée « vieux fort de Montfaucon ». C'est une ancienne redoute en terre aménagée à la hâte en 1870 sur laquelle on a construit des abris en maçonnerie ainsi qu'un magasin à poudre (érigé au centre de la redoute en 1872) et faisant partie intégrante du môle défensif de Montfaucon. Adossée à la falaise, la gorge donne sur un à-pic, tandis que le reste du périmètre est composé d'un fossé non défendu. En 1870, 24 canons s'y tenaient. Aujourd'hui (10/2006), France Télécom occupe les lieux qui ne sont pas accessibles.

Festung von Besançon, Ost-Nord-Ost der Stadt, 1870-1872. 613 M ü M. Bezeichnet Fort Donzelot, wird es gemeinhin « altes Fort von Montfaucon » genannt. Es ist eine alte Erdredoute, die 1870 hastig eingerichtet wurde, auf der man gemauerte Unterstände sowie ein Pulvermagazin (errichtet im Zentrum der Redoute 1872) baute und die integraler Teil des defensiven Môle von Montfaucon ist. An die Klippe gelehnt, gibt die Kehle auf einen Abgrund, während der Rest des Umfangs aus einem unverteidigten Graben besteht. 1870 standen dort 24 Kanonen. Heute (10/2006) besetzt France Télécom die Orte, die nicht zugänglich sind.

Vesting van Besançon, oost-noord-oosten van de stad, 1870-1872. 613 m/hoogte. Genoemd fort Donzelot, het is gemeenlijk « oud fort van Montfaucon » genoemd. Het is een oude aarden redoute die in 1870 haastig werd ingericht waarop men gemetselde schuilplaatsen evenals een kruitmagazijn (opgericht in het centrum van de redoute in 1872) bouwde en die integraal deel uitmaakt van de defensieve mole van Montfaucon. Tegen de klif aangeleund, geeft de keel op een afgrond, terwijl de rest van de omtrek bestaat uit een onverdedigde gracht. In 1870 stonden er 24 kanonnen. Vandaag (10/2006) bezet France Télécom de plaatsen die niet toegankelijk zijn.

Fortress of Besançon, east-north-east of the city, 1870-1872. 613 m/alt. Named fort Donzelot, it is more commonly called « old fort of Montfaucon ». It is an old earth redoubt hastily arranged in 1870 on which masonry shelters as well as a powder magazine (erected in the center of the redoubt in 1872) were built and forming an integral part of the defensive mole of Montfaucon. Leaning against the cliff, the gorge gives onto a precipice, while the rest of the perimeter consists of an undefended ditch. In 1870, 24 guns were stationed there. Today (10/2006), France Télécom occupies the places which are not accessible.

Pevnost Besançon, východ-sever-východně od města, 1870-1872. 613 m/n.v. Nazývána fort Donzelot, je běžněji nazývána « starý fort Montfaucon ». Je to stará zemní reduta narychlo zařízená roku 1870, na níž byly postaveny zděné úkryty stejně jako prachový sklad (vztyčený ve středu reduty roku 1872) a tvořící nedílnou část obranného molu Montfaucon. Přisazená ke skalní stěně, hrdlo vyhlíží na propast, zatímco zbytek obvodu se skládá z nebráněného příkopu. Roku 1870 se tam nacházelo 24 děl. Dnes (10/2006) obsazuje France Télécom místa, jež nejsou přístupná.