Couvrant en partie les départements 21 (Côte-d'Or), 58 (Nièvre), 71 (Saône-et-Loire) et 89 (Yonne), le massif granitique du Morvan avait attiré l'attention du général Séré de Rivières qui envisageait très sérieusement d'y organiser un réduit national inexpugnable. La séance du Comité de défense du 4 juillet 1873 y fut presque entièrement consacrée. Les noms d'Autun, Avallon, Nevers, Chagny et Sombernon furent cités par les participants pour y proposer soit la création de places soit de forts d'arrêt. Le manque de crédits disponibles eut raison de ce vaste dessein.

Das granitische Massiv des Morvan, das teilweise die Departements 21 (Côte-d'Or), 58 (Nièvre), 71 (Saône-et-Loire) und 89 (Yonne) abdeckt, hatte die Aufmerksamkeit von General Séré de Rivières auf sich gezogen, der ernsthaft in Erwägung zog, dort einen uneinnehmbaren nationalen Rückzugsort einzurichten. Die Sitzung des Verteidigungsausschusses vom 4. Juli 1873 war fast vollständig diesem Thema gewidmet. Die Namen Autun, Avallon, Nevers, Chagny und Sombernon wurden von den Teilnehmern genannt, um dort entweder die Schaffung von Festungen oder Sperrforts vorzuschlagen. Der Mangel an verfügbaren Mitteln setzte diesem ehrgeizigen Vorhaben ein Ende.

Het granieten massief van de Morvan, dat gedeeltelijk de departementen 21 (Côte-d'Or), 58 (Nièvre), 71 (Saône-et-Loire) en 89 (Yonne) beslaat, had de aandacht getrokken van generaal Séré de Rivières die serieus overwoog er een oninneembare nationale vesting te organiseren. De vergadering van het Defensiecomité van 4 juli 1873 was er bijna volledig aan gewijd. De namen van Autun, Avallon, Nevers, Chagny en Sombernon werden door de deelnemers genoemd om er ofwel de creatie van vestingen ofwel van sperforten voor te stellen. Het gebrek aan beschikbare kredieten maakte een einde aan dit grootschalige plan.

Covering part of the departments 21 (Côte-d'Or), 58 (Nièvre), 71 (Saône-et-Loire) and 89 (Yonne), the granite massif of Morvan had attracted the attention of General Séré de Rivières who was seriously considering organising an impregnable national stronghold there. The meeting of the Defence Committee on 4 July 1873 was almost entirely devoted to it. The names of Autun, Avallon, Nevers, Chagny and Sombernon were cited by participants to propose either the creation of fortresses or stop-forts there. The lack of available funds put an end to this vast design.

Granitové pohoří Morvan, které částečně pokrývá departementy 21 (Côte-d'Or), 58 (Nièvre), 71 (Saône-et-Loire) a 89 (Yonne), upoutalo pozornost generála Séré de Rivières, který vážně uvažoval o zřízení nedobytného národního útočiště. Zasedání obranného výboru 4. července 1873 bylo tomu téměř zcela věnováno. Jména Autun, Avallon, Nevers, Chagny a Sombernon byla účastníky zmíněna, aby navrhli buď vytvoření pevností, nebo uzávěrových fortů. Nedostatek dostupných prostředků ukončil tento rozsáhlý záměr.