Bougie 129 m/alt. Batterie située dans la presqu’île de Bouack, entre les batteries de la Pointe et du Centre. En 1906, elle est armée de deux canons G de 95 Mle 1888 sur affût C Mle 1904 G. Elle ne figure plus dans l’état d’armement de 1914. Elle est toujours lisible en 2025. JJM 10/08/2008

Bougie 129 M/ü M. Batterie auf der Halbinsel Bouack, zwischen den Batterien der Pointe und des Centre. Im Jahre 1906 ist sie mit zwei 95-mm-G-Kanonen M. 1888 auf Lafette C M. 1904 G bewaffnet. Sie erscheint nicht mehr in der Bewaffnungsliste von 1914. Sie ist 2025 noch lesbar. JJM 10/08/2008

Bougie 129 m/alt. Batterij op het schiereiland Bouack, tussen de batterijen van de Pointe en van het Centre. In 1906 is ze bewapend met twee 95 mm G-kanonnen Mle 1888 op affuit C Mle 1904 G. Ze komt niet meer voor in de bewapeningstoestand van 1914. Ze is in 2025 nog steeds leesbaar. JJM 10/08/2008

Bougie 129 m/alt. Battery located on the Bouack peninsula, between the batteries of Pointe and Centre. In 1906, it is armed with two 95 mm G guns Mle 1888 on carriage C Mle 1904 G. It no longer appears in the 1914 armament state. It is still legible in 2025. JJM 10/08/2008

Bougie 129 m/n.m. Dělostřelecká baterie na poloostrově Bouack, mezi bateriemi Pointe a Centre. V roce 1906 je vyzbrojena dvěma 95mm G děly vz. 1888 na lafetě C vz. 1904 G. V roce 1914 se již neobjevuje ve stavu výzbroje. V roce 2025 je stále čitelná. JJM 10/08/2008