Camp retranché de Verdun, nord de la ville (intervalle Montgrignon - Froideterre, 1905-1907, pour 1 compagnie. 242 m alt. Cet intervalle comprend deux abris de combat, tous deux pour 1 compagnie dont le deuxième s'appelle MF-2. Il est constitué de quatre chambrées juxtaposées desservie par un couloir interne, protégées par un mur pare-éclats en maçonnerie de pierre calcaire. Le tout est couvert par une dalle de béton armée et de la terre rapportée. Les extrémités portent deux murs en aile, celui de gauche pour les latrines. L’abri est globalement en état, muni de ses grilles. Il est enchâssé dans un massif de terre couvert par une pelouse, tandis que son glacis avant, en surplomb de quelques mètres, est lardé par des boyaux. Sur le site, présence de panneaux historiques et d’une borne d’information posée en 1997 et intégrée aux parcours historiques du champ de bataille devant Verdun.

Befestigtes Lager Verdun, nördlich der Stadt (Abstand Montgrignon - Froideterre, 1905-1907, für 1 Kompanie. 242 m ü. M. Dieser Abschnitt umfasst zwei Kampfbunker, beide für 1 Kompanie, der zweite davon trägt die Bezeichnung MF-2. Er besteht aus vier nebeneinander liegenden Baracken, die durch einen inneren Korridor verbunden sind und durch eine Splittermauer aus Kalksteinmauerwerk geschützt sind. Das Ganze ist mit einer Stahlbetonplatte und aufgeschütteter Erde bedeckt. Die Enden haben zwei Flügelwände, die linke ist für die Latrinen. Der Bunker ist im Allgemeinen in gutem Zustand und hat sein Geländer. Es liegt in einer mit Rasen bedeckten Erdmasse, während sein einige Meter überhängender vorderer Glacis mit Schützengräben übersät ist. Auf dem Gelände befinden sich historische Tafeln und ein 1997 installiertes Informationsterminal, das in die historischen Pfade des Schlachtfelds vor Verdun integriert ist.

Versterkt kamp van Verdun, ten noorden van de stad (interval Montgrignon - Froideterre, 1905-1907, voor 1 compagnie. 242 m hoogte. Dit interval omvat twee gevechtsschuilplaatsen, beide voor 1 compagnie, waarvan de tweede MF-2 heet. Het bestaat uit vier naast elkaar gelegen barakken, verbonden door een interne gang, beschermd door een kalkstenen muur met splinters. Het geheel is bedekt met een plaat van gewapend beton en toegevoegde aarde. De uiteinden hebben twee vleugelmuren, waarvan de linker bestemd is voor de latrines. De schuilplaats verkeert over het algemeen in goede staat, inclusief de leuningen. Het is gelegen in een met gras bedekte aarden massa, terwijl de voorste glacis, die enkele meters overhangt, bezaaid is met loopgraven. Op de locatie bevinden zich historische panelen en een informatieterminal die in 1997 zijn geïnstalleerd en geïntegreerd zijn in de historische routes van het slagveld voor Verdun.

Verdun fortified camp, north of the city (interval Montgrignon - Froideterre, 1905-1907, for 1 company. 242 m alt. This interval includes two combat shelters, both for 1 company, the second of which is called MF-2. It consists of four juxtaposed barracks served by an internal corridor, protected by a limestone masonry splinter wall. The whole is covered by a reinforced concrete slab and added earth. The ends have two wing walls, the left one for the latrines. The shelter is generally in good condition, with its railings. It is set in a mass of earth covered by a lawn, while its front glacis, overhanging by a few meters, is larded with trenches. On the site, there are historical panels and an information terminal installed in 1997 and integrated into the historical trails of the battlefield in front of Verdun.

Opevněný tábor Verdun, severně od města (interval Montgrignon - Froideterre, 1905-1907, pro 1 rotu. 242 m n. m. Tento interval zahrnuje dva bojové kryty, oba pro 1 rotu, druhý z nich se nazývá MF-2. Skládá se ze čtyř vedle sebe stojících kasáren, které obsluhuje vnitřní chodba chráněná štěpkovou zdí z vápencového zdiva. Celá je pokryta železobetonovou deskou a přisypanou zeminou. Konce mají dvě křídla, levá slouží pro latríny. Kryt je obecně v dobrém stavu, se zábradlím. Je zasazen do hliněného nánosu pokryté trávníkem, zatímco jeho přední mírný klášter, přečnívající o několik metrů, je protkán zákopy. Na místě se nacházejí historické panely a informační terminál instalované v roce 1997 a integrované do historických stezek bojiště před Verdunem.