Philippeville. Batterie proposée au déclassement par la 4^e sous-commission du Conseil supérieur de la Guerre, dans sa séance du 3 décembre 1888. Nous n’avons pas pu la localiser.

Philippeville. Batterie, deren Außerdienststellung von der 4. Unterkommission des Obersten Kriegsrates in seiner Sitzung vom 3. Dezember 1888 vorgeschlagen wurde. Wir konnten ihren Standort nicht ermitteln.

Philippeville. Batterij voorgesteld voor ontmanteling door de 4^de subcommissie van de Hoge Oorlogsraad, tijdens zijn zitting van 3 december 1888. We hebben haar niet kunnen lokaliseren.

Philippeville. Battery proposed for decommissioning by the 4^th sub-commission of the Supreme War Council, in its session of December 3, 1888. We have not been able to locate it.

Philippeville. Baterie navržená k vyřazení 4. podkomisí Nejvyšší válečné rady na jejím zasedání dne 3. prosince 1888. Nepodařilo se nám ji lokalizovat.