Pont Allant (magasin de)[p116][50.284928 N, 3.978461 E]

Place de Maubeuge, NE de la ville, 1891. 150 m/alt. Magasin à poudre de secteur, bétonné, établi 4800 m à l'OSO du fort de Boussois. D'une capacité de 100 tonnes, il est semblable au magasin de Louvroil, mis à part que le couloir d'accès oblique à 45° juste avant le sas du magasin. Les locaux souterrains sont toujours en bon état. Propriété municipale.

Festung von Maubeuge, nordöstlich der Stadt, 1891. 150 M ü M. Sektor-Pulvermagazin, betoniert, errichtet 4800 m süd-südwestlich des Forts Boussois. Mit einer Kapazität von 100 Tonnen ist es dem Magazin von Louvroil ähnlich, abgesehen davon, dass der Zugangskorridor kurz vor der Schleuse des Magazins um 45° abknickt. Die unterirdischen Räume sind immer noch in gutem Zustand. Eigentum der Gemeinde.

Vesting van Maubeuge, noordoosten van de stad, 1891. 150 m/hoogte. Sectie-kruitmagazijn, gebetonneerd, ingericht 4800 m ten ZZW van het fort Boussois. Met een capaciteit van 100 ton, is het vergelijkbaar met het magazijn van Louvroil, behalve dat de toegangsgang 45° afbuigt net vóór de sluis van het magazijn. De ondergrondse lokalen zijn nog steeds in goede staat. Gemeentelijk eigendom.

Fortress of Maubeuge, northeast of the city, 1891. 150 m/alt. Sector powder magazine, concreted, established 4800 m to the south-southwest of the fort of Boussois. With a capacity of 100 tons, it is similar to the Louvroil magazine, except that the access corridor angles at 45° just before the magazine's airlock. The underground premises are still in good condition. Municipal property.

Pevnost Maubeuge, severovýchodně od města, 1891. 150 m n. m. Sektorový prachový sklad, betonový, zřízený 4800 m na jih-jihozápad od fortu Boussois. S kapacitou 100 tun je podobný skladu Louvroil, kromě toho, že přístupová chodba se lomí pod úhlem 45° těsně před komorou skladu. Podzemní prostory jsou stále v dobrém stavu. Městský majetek.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Boussois (fort de)