Îles d'Hyères, nord-est de l'île de Port-Cros. 23 m/alt. Sur une étroite arête rocheuse, en arrière d'une vieille tour d'artillerie, la Commission de défense des Côtes maintiendra à cet endroit quelques emplacements de pièces dotés d'un faible armement jusqu'en 1882, avant d'en prononcer le déclassement.

Hyères-Inseln, Nordosten der Insel Port-Cros. 23 M/ü. M. Auf einem schmalen Felsgrat, hinter einem alten Artillerieturm, wird die Kommission für Küstenverteidigung an diesem Ort einige Geschützstellungen mit schwacher Bewaffnung bis 1882 unterhalten, bevor sie ihre Außerdienststellung ausspricht.

Hyères-eilanden, noordoosten van het eiland Port-Cros. 23 m/alt. Op een smalle rotskam, achter een oude artillerietoren, zal de Commissie voor Kustverdediging op deze plaats enkele geschutopstellingen met een zwakke bewapening handhaven tot 1882, alvorens haar declassering uit te spreken.

Hyères islands, northeast of the island of Port-Cros. 23 m/alt. On a narrow rocky ridge, behind an old artillery tower, the Coastal Defense Commission will maintain at this location a few gun emplacements with light armament until 1882, before pronouncing its declassification.

Hyèreské ostrovy, severovýchod ostrova Port-Cros. 23 m/n.m. Na úzkém skalním hřebeni, za starou dělostřeleckou věží, bude Komise pro obranu pobřeží udržovat na tomto místě několik dělostřeleckých postavení se slabou výzbrojí do roku 1882, než vysloví její deklasaci.