Avancées nord-ouest de Nice, 1883-1890. 770 m/alt. Petit ouvrage dominant d'assez près le fort du Pic Charvet auquel il est relié par un chemin couvert. Nous n'avons pas le détail de son armement, mais il devait au plus se monter à deux pièces. L'ouvrage ne comprend qu'un seul petit bâtiment et deux plates-formes ; pas de fossé ni de défense rapprochée.

Nordwestliche Avancées von Nizza, 1883-1890. 770 M ü M. Kleines Werk, das das Fort Pic Charvet ziemlich nahe dominiert, mit dem es durch einen gedeckten Weg verbunden ist. Wir haben nicht die Einzelheiten seiner Bewaffnung, aber es sollte sich höchstens auf zwei Geschütze belaufen. Das Werk umfasst nur ein einziges kleines Gebäude und zwei Plattformen; keinen Graben noch Nahverteidigung.

Noordwestelijke avancées van Nice, 1883-1890. 770 m/alt. Klein werk dat het fort Pic Charvet vrij dicht domineert en waarmee het verbonden is door een gedekte weg. We hebben niet het detail van zijn bewapening, maar het moest zich hoogstens op twee stukken belopen. Het werk omvat slechts een enkel klein gebouw en twee platforms; geen gracht noch nabijeverdediging.

North-western avancées of Nice, 1883-1890. 770 m/alt. Small work dominating quite closely the fort of Pic Charvet to which it is connected by a covered way. We do not have the detail of its armament, but it should at most amount to two pieces. The work comprises only a single small building and two platforms; no ditch nor close defense.

Severozápadní avancées z Nice, 1883-1890. 770 m n.m. Malé dílo dominující docela blízko pevnosti Pic Charvet, s níž je spojeno krytou cestou. Nemáme podrobnosti o jeho výzbroji, ale mělo činit nejvýše dva kusy. Dílo zahrnuje pouze jednu malou budovu a dvě platformy; žádný příkop ani blízká obrana.