Avancées nord-ouest de Nice, 1883-1890. 750 m/alt. Occupe toute la largeur d'une crête dont le versant sud est celui de la vallée du Var et le versant nord celui de la vallée de la Tinée. Un fossé perpendiculaire à la crête protège la gorge. Le casernement occupe le flanc sud de la crête et on a creusé un petit magasin dans le roc en plein centre du fort. Ce petit fort de montagne n'était armé, semble-t-il, que de 4 canons de 120 mm. 2 batteries annexes à l'ouest (des Granges et du Noyer) et 1 à l'est désignée ouvrage du Piton. On peut en trouver mention comme "ouvrage du Picciarvet" ou encore mentionné comme réduit de la position. Parfois orthographié "Picciarvet". Serait à l'abandon.

Nordwestliche Vorsprünge von Nizza, 1883-1890. 750 m ü. M. Nimmt die gesamte Breite eines Kamms ein, dessen Südhang das Tal des Var und dessen Nordhang das Tal der Tinée ist. Ein senkrecht zum Kamm verlaufender Graben schützt die Kehle. Die Kaserne nimmt den Südhang des Kamms ein, und in der Mitte des Forts wurde ein kleines Magazin in den Felsen gehauen. Dieses kleine Gebirgsfort war anscheinend nur mit 4 Kanonen von 120 mm bewaffnet. 2 Neben-Batterien im Westen (von Granges und Noyer) und eine im Osten, bezeichnet als Werk Piton. Man findet es auch als "ouvrage du Picciarvet" erwähnt oder auch als Reduit der Stellung. Manchmal "Picciarvet" geschrieben. Scheint aufgegeben zu sein.

Noordwestelijke uitbouw van Nice, 1883-1890. 750 m/TAW. Beslaat de volledige breedte van een bergkam waarvan de zuidhelling die van de vallei van de Var is en de noordhelling die van de vallei van de Tinée. Een gracht loodrecht op de bergkam beschermt de keel. De kazerne beslaat de zuidflank van de bergkam en in het centrum van het fort werd een klein magazijn in de rots uitgehakt. Dit kleine bergfort was blijkbaar slechts bewapend met 4 kanonnen van 120 mm. 2 bijbehorende batterijen in het westen (van Granges en Noyer) en 1 in het oosten aangeduid als werk Piton. Men vindt vermelding als "ouvrage du Picciarvet" of ook als reduit van de stelling. Soms gespeld als "Picciarvet". Zou verlaten zijn.

North-western advances of Nice, 1883-1890. 750 m ASL. Occupies the entire width of a ridge whose southern slope is that of the Var valley and the northern slope that of the Tinée valley. A ditch perpendicular to the ridge protects the gorge. The barracks occupy the southern flank of the ridge and a small magazine was dug into the rock in the very center of the fort. This small mountain fort was apparently armed only with 4 120 mm guns. 2 ancillary batteries to the west (of Granges and Noyer) and 1 to the east designated as the work of Piton. It can be found mentioned as "ouvrage du Picciarvet" or also mentioned as a redoubt of the position. Sometimes spelled "Picciarvet". Seems to be abandoned.

Severozápadní předsunuté postavení Nice, 1883-1890. 750 m n. m. Zaujímá celou šířku hřebene, jehož jižní svah je údolí Var a severní svah údolí Tinée. Příkop kolmý k hřebeni chrání hrdlo. Kasárna zaujímají jižní svah hřebene a uprostřed pevnosti byl ve skále vytesán malý sklad. Tato malá horská pevnost byla zřejmě vyzbrojena pouze 4 kanóny ráže 120 mm. 2 vedlejší baterie na západě (od Granges a Noyer) a 1 na východě označená jako dílo Piton. Lze se setkat s označením "ouvrage du Picciarvet" nebo také jako reduit postavení. Někdy přepisováno jako "Picciarvet". Zdá se být opuštěno.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Granges (batterie des), Piton Est (ouvrage du), Noyer (batterie du), Nice (avancées de)