Camp retranché de Toul, SO de la ville, ± 2500 m au SO du fort du Tillot. Deux batteries, dont l’implantation, face à l’ouest, était prévue dans le bois de la Woëvre en 1914. Celle désignée n° 1, 200 m au sud de la n° 2, devait recevoir 6 x 155 L et la n° 2, 4 x 155 L. Les coordonnée géographiques ci-dessus font référence à la batterie n° 1.

Befestigtes Lager Toul, südwestlich der Stadt, ± 2500 m südwestlich des Forts Tillot. Zwei Batterien, deren Aufstellung mit Westausrichtung im Jahr 1914 im Wald von Woëvre geplant war. Die als Nr. 1 bezeichnete Batterie, 200 m südlich von Nr. 2, sollte 6 x 155 L und Nr. 2 4 x 155 L erhalten. Die obigen geografischen Koordinaten beziehen sich auf Batterie Nr. 1.

Versterkt kamp Toul, ten zuidwesten van de stad, ± 2500 m ten zuidwesten van het fort Tillot. Twee batterijen, waarvan de westelijke plaatsing in 1914 in het Woëvrebos gepland was. Batterij nr. 1, 200 m ten zuiden van batterij nr. 2, zou 6 x 155 L en batterij nr. 2 4 x 155 L kunnen ontvangen. De geografische coördinaten hierboven verwijzen naar batterij nr. 1.

Toul fortified camp, SW of the town, ± 2500 m SW of the fort of Tillot. Two batteries, whose installation, facing west, was planned in the Woëvre wood in 1914. The one designated no. 1, 200 m south of no. 2, was to receive 6 x 155 L and no. 2, 4 x 155 L. The geographical coordinates above refer to battery no. 1.

Opevněný tábor Toul, jihozápadně od města, ± 2500 m jihozápadně od pevnosti Tillot. Dvě baterie, jejichž instalace směřující na západ byla plánována v lese Woëvre v roce 1914. Baterie označená jako č. 1, 200 m jižně od baterie č. 2, měla pojmout 6 x 155 L a baterie č. 2 4 x 155 L. Výše uvedené zeměpisné souřadnice se vztahují k baterii č. 1.