Aucun ouvrage n'est implanté sur le territoire de la ville de Quimper, mais de sa chefferie dépendaient quelques batteries côtières. Les séances de la Commission de défense des Côtes qui eurent lieu entre le 18 mai et le 1 juin 1876 prononcèrent le déclassement des batteries de Rosmeur et de l'Île Tristan dans le baie de Douarnenez ; de Penavenez, de l'Ervilly, d'Audierne et de Cremenec'h dans l'anse du Cabestan ; de l'Île Tudy et de Saint-Gilles dans l'anse de Benodet ; de Beg-Meil, de Trévignon et de Riec dans l'anse de la Forêt devant Concarneau (où il n'est pas même fait mention des batteries de Sainte-Marine - corps de garde modèle 1846 n° 1 et du Coq - corps de garde modèle 1846 n° 3 - qui verrouillaient l'estuaire de l'Odet) ainsi que le fort Cigogne (1755) ou la batterie de Penfred dans les îles des Glénans. En revanche, lors des mêmes séances on décida de réorganiser les batteries de Combrit, de Bénodet, de Beuzec, du Fer à Cheval, du Cap Cabellou, batteries qui seront toutes proposées au déclassement en 1888, avec celle de Penfret aux Glénans en sus.

Kein Werk befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Quimper, aber zu ihrem Kommandanturbereich gehörten einige Küstenbatterien. Die Sitzungen der Kommission für Küstenverteidigung, die zwischen dem 18. Mai und dem 1. Juni 1876 stattfanden, beschlossen die Außerdienststellung der Batterien von Rosmeur und der Île Tristan in der Bucht von Douarnenez; von Penavenez, l'Ervilly, Audierne und Cremenec'h in der Bucht von Cabestan; der Île Tudy und Saint-Gilles in der Bucht von Benodet; von Beg-Meil, Trévignon und Riec in der Bucht von La Forêt vor Concarneau (wo nicht einmal die Batterien von Sainte-Marine – Wachhaus Modell 1846 Nr. 1 und du Coq – Wachhaus Modell 1846 Nr. 3 – erwähnt werden, die die Mündung des Odet sperrten) sowie das Fort Cigogne (1755) oder die Batterie von Penfred auf den Îles des Glénan. Andererseits wurde in denselben Sitzungen beschlossen, die Batterien von Combrit, Bénodet, Beuzec, du Fer à Cheval, du Cap Cabellou zu reorganisieren, Batterien, die 1888 alle zur Außerdienststellung vorgeschlagen werden sollten, zusammen mit der von Penfret auf den Glénan zusätzlich.

Er is geen werk gebouwd op het grondgebied van de stad Quimper, maar onder haar commandement ressorteerden enkele kustbatterijen. De zittingen van de Commissie voor Kustverdediging die plaatsvonden tussen 18 mei en 1 juni 1876 besloten tot de ontclassering van de batterijen van Rosmeur en het Île Tristan in de baai van Douarnenez; van Penavenez, l'Ervilly, Audierne en Cremenec'h in de baai van Cabestan; van het Île Tudy en Saint-Gilles in de baai van Benodet; van Beg-Meil, Trévignon en Riec in de baai van La Forêt voor Concarneau (waar niet eens melding wordt gemaakt van de batterijen van Sainte-Marine – wachthuis model 1846 nr. 1 en du Coq – wachthuis model 1846 nr. 3 – die de monding van de Odet afsloten) evenals het fort Cigogne (1755) of de batterij van Penfred op de Îles des Glénan. Daarentegen besloot men tijdens diezelfde zittingen om de batterijen van Combrit, Bénodet, Beuzec, du Fer à Cheval, du Cap Cabellou te reorganiseren, batterijen die alle in 1888 voorgesteld zouden worden voor ontclassering, samen met die van Penfret op de Glénan erbij.

No work is located on the territory of the town of Quimper, but under its command depended some coastal batteries. The sessions of the Coast Defense Commission that took place between May 18 and June 1, 1876 pronounced the declassification of the batteries of Rosmeur and Île Tristan in Douarnenez bay; of Penavenez, l'Ervilly, Audierne and Cremenec'h in Cabestan cove; of Île Tudy and Saint-Gilles in Benodet cove; of Beg-Meil, Trévignon and Riec in La Forêt cove off Concarneau (where no mention is even made of the batteries of Sainte-Marine – guardhouse model 1846 no. 1 and du Coq – guardhouse model 1846 no. 3 – which locked the estuary of the Odet) as well as Fort Cigogne (1755) or the battery of Penfred in the Îles des Glénan. On the other hand, during the same sessions it was decided to reorganize the batteries of Combrit, Bénodet, Beuzec, du Fer à Cheval, du Cap Cabellou, batteries which would all be proposed for declassification in 1888, along with that of Penfret in the Glénan in addition.

Na území města Quimper není umístěno žádné opevnění, ale pod jeho velitelství spadalo několik pobřežních baterií. Zasedání Komise pro obranu pobřeží, která se konala mezi 18. květnem a 1. červnem 1876, rozhodla o deklasování baterií Rosmeur a ostrova Tristan v zátoce Douarnenez; Penavenez, l'Ervilly, Audierne a Cremenec'h v zátoce Cabestan; ostrova Tudy a Saint-Gilles v zátoce Benodet; Beg-Meil, Trévignon a Riec v zátoce La Forêt před Concarneau (kde nejsou ani zmíněny baterie Sainte-Marine – strážnice model 1846 č. 1 a du Coq – strážnice model 1846 č. 3 – které uzamykaly ústí řeky Odet) a také fort Cigogne (1755) nebo baterie Penfred na ostrovech Glénan. Naopak, během týchž zasedání bylo rozhodnuto reorganizovat baterie Combrit, Bénodet, Beuzec, du Fer à Cheval, du Cap Cabellou, baterie, které měly být všechny navrženy k deklasování v roce 1888, spolu s baterií Penfret na Glénan navíc.