Place d'Antibes. 26 m/alt (le chemin de ronde est à 43 m/alt). Dénommé fort Championnet. Son origine remonte à 1553, quand est achevée une tour circulaire érigée sur ordre de Henri II. Entre 1565 et 1585, on érige une enceinte bastionnée autour de la tour. Les bastions sont très effilés, séparés par des courtines plus petites que les faces des bastions et la base de l'escarpe affecte un fruit important. Sa garnison en temps de paix était de l'ordre de 50 hommes, chiffre quadruplé en temps de guerre. Sous Louis XIII, puis Louis XIV, à l'extérieur du fort on établira un front bastionné côté terre. Le fort sera proposé au déclassement en 1888 sous la réserve reprise dans le texte de l'articulet concernant la place d'Antibes du présent index. Classé monument historique en 1906, il est ouvert au public depuis 1998.

Festung von Antibes. 26 M ü M (der Wehrgang ist auf 43 M ü M). Bezeichnet als Fort Championnet. Sein Ursprung geht auf 1553 zurück, als ein runder Turm auf Befehl Heinrichs II. fertiggestellt wurde. Zwischen 1565 und 1585 wird eine bastionierte Umwallung um den Turm errichtet. Die Bastionen sind sehr schlank, durch Kurtinen getrennt, die kleiner sind als die Facen der Bastionen, und die Basis der Escarpe weist eine starke Böschung auf. Seine Garnison in Friedenszeiten betrug etwa 50 Mann, eine Zahl, die in Kriegszeiten vervierfacht wurde. Unter Ludwig XIII., dann Ludwig XIV., wird außerhalb des Forts eine bastionierte Front zur Landseite errichtet. Das Fort wird 1888 zur Außerdienststellung vorgeschlagen unter dem Vorbehalt, der im Text des Artikels über die Festung Antibes des vorliegenden Index übernommen wurde. 1906 als historisches Denkmal klassifiziert, ist es seit 1998 für die Öffentlichkeit zugänglich.

Vesting van Antibes. 26 m/hoogte (de weergang is op 43 m/hoogte). Genoemd fort Championnet. Zijn oorsprong gaat terug tot 1553, wanneer een ronde toren voltooid wordt opgericht op bevel van Hendrik II. Tussen 1565 en 1585 wordt een gebastioneerde omsluiting rond de toren opgericht. De bastions zijn zeer slank, gescheiden door courtines kleiner dan de facen van de bastions en de basis van de escarpe vertoont een belangrijke talud. Zijn garnizoen in vredestijd was in de orde van 50 man, een cijfer verviervoudigd in oorlogstijd. Onder Lodewijk XIII, dan Lodewijk XIV, buiten het fort zal een gebastioneerd front aan landzijde worden gevestigd. Het fort zal worden voorgesteld voor declassering in 1888 onder het voorbehoud overgenomen in de tekst van het artikeltje betreffende de vesting Antibes van deze index. Geklasseerd als historisch monument in 1906, is het open voor het publiek sinds 1998.

Stronghold of Antibes. 26 m/alt (the rampart walk is at 43 m/alt). Named Fort Championnet. Its origin dates back to 1553, when a circular tower erected by order of Henry II was completed. Between 1565 and 1585, a bastioned enclosure is erected around the tower. The bastions are very slender, separated by curtain walls smaller than the faces of the bastions and the base of the scarp has a significant batter. Its garrison in peacetime was around 50 men, a figure quadrupled in wartime. Under Louis XIII, then Louis XIV, outside the fort a bastioned front will be established on the land side. The fort will be proposed for decommissioning in 1888 under the reservation included in the text of the article concerning the stronghold of Antibes of this index. Classified as a historical monument in 1906, it has been open to the public since 1998.

Pevnost Antibes. 26 m/n.m. (hlídková cesta je ve 43 m/n.m.). Nazývána pevnost Championnet. Její původ sahá do roku 1553, kdy byl dokončen kruhový věž postavený na rozkaz Jindřicha II. Mezi lety 1565 a 1585 je kolem věže vztyčena bastionová hradba. Bastiony jsou velmi štíhlé, oddělené kurtinami menšími než čela bastionů a základna eskapy má významný sklon. Její posádka v mírových dobách činila kolem 50 mužů, číslo zečtyřnásobené ve válečných dobách. Za Ludvíka XIII., poté Ludvíka XIV., bude mimo pevnost zřízeno bastionové čelo na straně země. Pevnost bude navržena k vyřazení v roce 1888 s výhradou převzatou v textu článku týkajícího se pevnosti Antibes tohoto indexu. Klasifikována jako historická památka v roce 1906, je otevřena veřejnosti od roku 1998.