Quatre Seigneurs (fort des)[q5][45.153531 N, 5.804061 E]

Place de Grenoble, sud-est de la ville, 1875-1879. 937 m/alt. Dénommé fort Aubert-Dubayet. 430 hommes et 28 pièces dont dix dans les différentes batteries annexes. Fort à cavalier dont la défense rapprochée est assurée par des bastionnets. Une des particularités de ce fort est que les magasins à poudre étaient surmontés par ceux à cartouches, eux-mêmes surmontés du cavalier d'artillerie. La défense du front de tête s'effectuait depuis deux caves à canon du coffre du décrochage (1/2 courtine) du front de tête, dont les embrasures sont décalées en hauteur. Le casernement est très dégradé, tout comme l'ensemble du fort d'ailleurs. Un vaste cratère occupe l'emplacement des magasins à poudre suite à leur explosion en 1944. Batteries annexes sur les glacis au sud-ouest, nord-ouest et est ; ainsi qu'une poudrière sous roc, 100 m à l'ouest du fort. Longtemps occupé par le C.E.A. (Commissariat à l'Energie Atomique) qui a considérablement modifié tout le bâtiment d'entrée, ce fort est aujourd'hui à l'abandon (08/2000).

Festung von Grenoble, südöstlich der Stadt, 1875-1879. 937 M/ü M. Bezeichnet als Fort Aubert-Dubayet. 430 Mann und 28 Geschütze, davon zehn in den verschiedenen Annexbatterien. Kavaliersfort, dessen Nahverteidigung durch kleine Bastionen sichergestellt wird. Eine der Besonderheiten dieses Forts ist, dass die Pulvermagazine von den Kartuschenmagazinen überragt wurden, diese selbst wiederum vom Artillerie-Kavalier. Die Verteidigung der Stirnfront erfolgte von zwei Geschützkasematten der Grabenwehr (halbe Kurtine) der Stirnfront aus, deren Schießscharten in der Höhe versetzt sind. Die Unterkunft ist sehr heruntergekommen, genau wie das gesamte Fort übrigens. Ein riesiger Krater nimmt den Standort der Pulvermagazine nach ihrer Explosion im Jahr 1944 ein. Annexbatterien auf den Glacis im Südwesten, Nordwesten und Osten; sowie ein Fels-Pulvermagazin, 100 m westlich des Forts. Lange Zeit vom C.E.A. (Kommissariat für Atomenergie) besetzt, der das gesamte Eingangsgebäude erheblich verändert hat, ist das Fort heute verlassen (08/2000).

Vesting van Grenoble, zuidoosten van de stad, 1875-1879. 937 m/alt. Genoemd fort Aubert-Dubayet. 430 man en 28 stukken waarvan tien in de verschillende bijbehorende batterijen. Cavalierfort waarvan de verdediging op korte afstand wordt verzorgd door bastionnetten. Een van de bijzonderheden van dit fort is dat de kruitmagazijnen werden overdekt door die voor kardoes, zelf weer overdekt door de artillerie-cavalier. De verdediging van de voorzijde gebeurde vanuit twee kanonkelders van de grachtcaponnière (halve courtine) van de voorzijde, waarvan de schietgaten in hoogte zijn versprongen. De kazerne is erg vervallen, net zoals trouwens het gehele fort. Een enorme krater bezet de plaats van de kruitmagazijnen na hun explosie in 1944. Bijbehorende batterijen op de glacis in het zuidwesten, noordwesten en oosten; evenals een rots-poeiermagazijn, 100 m ten westen van het fort. Lang bezet door het C.E.A. (Commissariaat voor Atoomenergie) dat het gehele toegangsgebouw ingrijpend heeft gewijzigd, dit fort is vandaag verlaten (08/2000).

Fortress of Grenoble, southeast of the city, 1875-1879. 937 m/alt. Named Fort Aubert-Dubayet. 430 men and 28 guns, ten of which in the various annex batteries. Cavalier fort whose close defence is provided by small bastions. One of the peculiarities of this fort is that the powder magazines were surmounted by the cartridge magazines, themselves surmounted by the artillery cavalier. The defence of the head front was carried out from two gun casemates of the ditch caponier (half curtain) of the head front, whose embrasures are staggered in height. The barracks are very dilapidated, as is the entire fort for that matter. A vast crater occupies the location of the powder magazines following their explosion in 1944. Annex batteries on the glacis to the southwest, northwest and east; as well as a rock powder magazine, 100 m west of the fort. Long occupied by the C.E.A. (Atomic Energy Commission) which considerably modified the entire entrance building, this fort is now abandoned (08/2000).

Pevnost Grenoble, jihovýchodně od města, 1875-1879. 937 m/n.m. Označován jako fort Aubert-Dubayet. 430 mužů a 28 děl, z toho deset v různých přidružených bateriích. Kavalírní fort, jehož blízká obrana je zajištěna malými bastiony. Jednou ze zvláštností tohoto fortu je, že prachárny byly překryty těmi na nábojnice, a ty zase byly překryty dělostřeleckým kavalírem. Obrana čelní fronty byla prováděna ze dvou dělostřeleckých kasemat příkopové kaponiéry (poloviční kurtiny) čelní fronty, jejichž střílny jsou výškově odsazeny. Kasárna jsou velmi zchátralá, stejně jako ostatně celý fort. Ohromný kráter zaujímá místo pracháren po jejich výbuchu v roce 1944. Příslušné baterie na glacisech na jihozápadě, severozápadě a východě; dále skalní prachárna, 100 m západně od fortu. Dlouho obsazený C.E.A. (Komisariátem pro atomovou energii), který značně upravil celou vstupní budovu, je tento fort dnes opuštěn (08/2000).

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Saint-Eynard (fort du), Aubert-Dubayet (fort)