Place du Quesnoy, nord-est de la ville. Projet, jamais concrétisé, d’occupation de la rive droite de la Rhonelle dont la crête était dangereuse pour la place. ± 1200 m au nord-est du Quesnoy, le hameau de Ramponeau culmine à 119 m/alt. Il est situé sur la route de Bavay. Voir Le Quesnoy.

Festung von Le Quesnoy, Nordosten der Stadt. Nie realisiertes Projekt zur Besetzung des rechten Ufers der Rhonelle, dessen Kamm für die Festung gefährlich war. ± 1200 m nordöstlich von Le Quesnoy liegt der Weiler Ramponeau auf 119 m ü. M. Er liegt an der Straße nach Bavay. Siehe Le Quesnoy.

Vesting van Le Quesnoy, noordoosten van de stad. Nooit gerealiseerd project voor bezetting van de rechteroever van de Rhonelle waarvan de kam gevaarlijk was voor de vesting. ± 1200 m ten noordoosten van Le Quesnoy, ligt de gehucht Ramponeau op 119 m boven de zeespiegel. Het is gelegen op de weg naar Bavay. Zie Le Quesnoy.

Fortress of Le Quesnoy, north-east of the town. Never materialised project to occupy the right bank of the Rhonelle, the crest of which was dangerous for the stronghold. ± 1200 m north-east of Le Quesnoy, the hamlet of Ramponeau peaks at 119 m above sea level. It is situated on the road to Bavay. See Le Quesnoy.

Pevnost Le Quesnoy, severovýchod města. Nerealizovaný projekt obsazení pravého břehu řeky Rhonelle, jejíž hřeben byl nebezpečný pro pevnost. ± 1200 m severovýchodně od Le Quesnoy leží osada Ramponeau v nadmořské výšce 119 m. Je situována na silnici do Bavay. Viz Le Quesnoy.