Place de Tournoux, est de la place, 1884-1889. 1908 m/alt. Parfois renseignée comme étant le "fort inférieur" en raison de la proximité de la batterie supérieure de Roche-la-Croix. Elle battait, de ses six pièces de 138 c sous casemates, l'amont de la vallée de l'Ubayette vers Larche. Un fossé sur deux des fronts du périmètre était défendu par une caponnière double. Un magasin sous roc (1890) avait été creusé en dehors du périmètre de l'ouvrage. Le site de Roche-la-Croix sera occupé ultérieurement par un gros ouvrage de la ligne Maginot pour l'implantation duquel une partie des constructions originelles fut rasée. Parfois orthographié "Roche Lacroix".
Festung von Tournoux, östlich der Festung, 1884-1889. 1908 M ü M. Manchmal als "unteres Fort" angegeben aufgrund der Nähe der oberen Batterie von Roche-la-Croix. Sie bestrich, mit ihren sechs Geschützen 138 c unter Kasematten, den Oberlauf des Ubayette-Tals Richtung Larche. Ein Graben auf zwei der Fronten des Umfangs wurde durch eine Doppelkaponiere verteidigt. Ein unterirdisches Magazin (1890) war außerhalb des Umfangs des Werks gegraben worden. Der Standort Roche-la-Croix wird später durch ein großes Werk der Maginot-Linie besetzt werden, für dessen Errichtung ein Teil der ursprünglichen Bauten abgerissen wurde. Manchmal geschrieben "Roche Lacroix".
Vesting van Tournoux, oost van de vesting, 1884-1889. 1908 m/alt. Soms vermeld als het "onderfort" wegens de nabijheid van de bovenste batterij van Roche-la-Croix. Zij bestreek, met haar zes stukken 138 c onder kazematten, de stroomopwaartse vallei van de Ubayette richting Larche. Een gracht op twee van de fronten van de perimeter werd verdedigd door een dubbele caponnière. Een ondergronds magazijn (1890) was uitgegraven buiten de perimeter van het werk. De site Roche-la-Croix zal later bezet worden door een groot werk van de Maginotlinie voor de implantatie waarvan een deel van de oorspronkelijke constructies werd geslecht. Soms gespeld "Roche Lacroix".
Fortress of Tournoux, east of the fortress, 1884-1889. 1908 m/alt. Sometimes reported as being the "lower fort" due to the proximity of the upper battery of Roche-la-Croix. It swept, with its six pieces of 138 c under casemates, the upstream of the Ubayette valley towards Larche. A ditch on two of the fronts of the perimeter was defended by a double caponier. An underground magazine (1890) had been dug outside the perimeter of the work. The Roche-la-Croix site will later be occupied by a large work of the Maginot Line for the establishment of which part of the original constructions was razed. Sometimes spelled "Roche Lacroix".
Pevnost Tournoux, východně od pevnosti, 1884-1889. 1908 m/n.m. Někdy uváděna jako "dolní pevnost" due to blízkosti horní baterie Roche-la-Croix. Zametala, se svými šesti kusy 138 c pod kasematami, horní tok údolí Ubayette směrem k Larche. Příkop na dvou z front obvodu byl bráněn dvojitou kaponiérou. Podzemní sklad (1890) byl vyhlouben mimo obvod díla. Lokalita Roche-la-Croix bude později obsazena velkým dílem Maginotovy linie, pro jehož zřízení byla část původních staveb srovnána se zemí. Někdy psáno "Roche Lacroix".
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Mallemort (batterie de), Roche-la-Croix (batterie supérieure de)