Rideau du Jura, place de Pontarlier, au sud de celle-ci, 1879-1883 (1887 ???). 1100 m/alt. Dénommé fort Lucotte. Dominant le lac de Saint-Point et interdisant la route venant de Lausanne, il affecte la forme d'un hexagone presque régulier. La défense des fossés se faisait depuis 3 caponnières doubles. Le casernement occupe l'épicentre du fort. En 1908, on y fit des expériences de tir qui infirmèrent quelque peu les résultats catastrophiques de celles de La Malmaison 22 ans auparavant et, conséquemment, rendirent quelque confiance aux militaires envers la fortification permanente en maçonneries de moellons. Aujourd'hui, ses casemates servent de caves d'affinage pour le fameux comté. La caponnière défendant la gorge est ruinée et le saillant VI est comblé. Des grands panneaux indiquent "fromagerie Marcel Petite". Les bâtiments de temps de paix trônent, en ruines, au milieu d'un pré sur les glacis face au saillant VI.

Sperre des Jura, Festung von Pontarlier, südlich derselben, 1879-1883 (1887 ???). 1100 M/ü M. Bezeichnet als Fort Lucotte. Es beherrscht den Lac de Saint-Point und sperrt die von Lausanne kommende Straße; seine Form ist ein nahezu regelmäßiges Sechseck. Die Grabenverteidigung erfolgte von 3 Doppelkaponnieren aus. Die Kaserne nimmt den Epizentrum des Forts ein. 1908 wurden dort Schießversuche durchgeführt, die die katastrophalen Ergebnisse derer von La Malmaison 22 Jahre zuvor etwas widerlegten und folglich dem Militär etwas Vertrauen in die permanente Befestigung aus Bruchsteinmauerwerk zurückgaben. Heute dienen seine Kasematten als Reifekeller für den berühmten Comté. Die die Kehle verteidigende Kaponniere ist verfallen und der Saillant VI ist verfüllt. Große Schilder weisen auf "Fromagerie Marcel Petite" hin. Die Friedensgebäude thronen, als Ruinen, mitten in einer Wiese auf dem Glacis gegenüber Saillant VI.

Versperring van de Jura, vesting van Pontarlier, ten zuiden daarvan, 1879-1883 (1887 ???). 1100 m/hoogte. Genoemd fort Lucotte. Uitkijkend over het meer van Saint-Point en de weg vanuit Lausanne blokkerend, heeft het de vorm van een bijna regelmatige zeshoek. De verdediging van de grachten gebeurde vanaf 3 dubbele caponnières. De kazerne bevindt zich in het epicentrum van het fort. In 1908 werden er schietproeven gedaan die de catastrofale resultaten van die van La Malmaison 22 jaar eerder enigszins weerlegden en bijgevolg het militaire vertrouwen in de permanente vestingbouw van natuursteenmetselwerk enigszins herstelden. Vandaag dienen zijn kazematten als rijpkelders voor de beroemde comté. De caponnière die de keel verdedigt is vervallen en de saillant VI is opgevuld. Grote borden geven "fromagerie Marcel Petite" aan. De vredestijdgebouwen staan, als ruïnes, midden in een weide op het glacis tegenover saillant VI.

Jura Barrier, fortress of Pontarlier, to the south of it, 1879-1883 (1887 ???). 1100 m/alt. Named fort Lucotte. Overlooking Lake Saint-Point and blocking the road from Lausanne, it takes the form of an almost regular hexagon. The defense of the ditches was provided from 3 double caponiers. The barracks occupy the epicenter of the fort. In 1908, firing experiments were conducted there which somewhat disproved the catastrophic results of those at La Malmaison 22 years earlier and, consequently, restored some military confidence in permanent rubble masonry fortification. Today, its casemates serve as ripening cellars for the famous Comté cheese. The caponier defending the gorge is ruined and Salient VI is filled in. Large signs indicate "Fromagerie Marcel Petite". The peacetime buildings stand, in ruins, in the middle of a meadow on the glacis facing Salient VI.

Přehrada Jura, pevnost Pontarlier, na jih od ní, 1879-1883 (1887 ???). 1100 m/n.m. Nazýváno fort Lucotte. Ovládá jezero Saint-Point a blokuje silnici z Lausanne, má tvar téměř pravidelného šestiúhelníku. Obrana příkopů byla zajišťována z 3 dvojitých kaponiér. Kasárna zaujímají epicentrum pevnosti. V roce 1908 se tam prováděly střelecké poky, které poněkud vyvrátily katastrofální výsledky těch z La Malmaison před 22 lety a v důsledku toho vrátily vojákům určitou důvěru v trvalé opevnění z lomového zdiva. Dnes jeho kasematy slouží jako zrácí sklepy pro slavný sýr Comté. Kaponiera hájící šíji je zřícená a salient VI je zasypán. Velké tabule označují "fromagerie Marcel Petite". Mírové budovy trůní, v ruinách, uprostřed louky na glacis čelem k salientu VI.