Camp retranché d'Épinal, sud-ouest de la ville, 18??, au sud du poste optique du Roulon. Une seule mention de cette batterie a été trouvée. Elle a la particularité d'être étirée sur 350 mètres pour seulement 6 emplacements de pièces, de plus, elle posséderait le chiffre record pour la place de 48 niches à munitions maçonnées.

Verschanztes Lager von Épinal, südwestlich der Stadt, 18??, südlich des optischen Postens von Roulon. Es wurde nur eine Erwähnung dieser Batterie gefunden. Sie hat die Besonderheit, sich über 350 Meter für nur 6 Geschützstellungen zu erstrecken, außerdem soll sie den Rekordwert von 48 gemauerten Munitionsnischen aufweisen.

Verschansd kamp van Épinal, ten zuidwesten van de stad, 18??, ten zuiden van de optiekpost van Roulon. Er is slechts één vermelding van deze batterij gevonden. Het bijzondere is dat het zich uitstrekt over 350 meter en slechts plaats biedt aan 6 geschutsopstellingen. Bovendien zou het een recordaantal van 48 munitienissen in metselwerk hebben.

Entrenched camp of Épinal, southwest of the city, 18??, south of the optical post of Roulon. Only one mention of this battery has been found. It has the particularity of being stretched over 350 meters for only 6 gun emplacements, moreover, it would have the record figure for the space of 48 masonry ammunition niches.

Opevněný tábor Épinal, jihozápadně od města, 18??, jižně od optického stanoviště Roulon. O této baterii byla nalezena pouze jedna zmínka. Její zvláštnost spočívá v tom, že se táhne přes 350 metrů na pouhých 6 dělostřeleckých stanovištích, a navíc by měla rekordní rozlohu 48 zděných muničních výklenků.