Indochine. La conquête du Tonkin est résumée dans l’introduction sur l’Indochine. C’est dans cette région que se jouera la réussite de la conquête de l’Indochine par la France, et que se noueront les événements qui aboutiront à son départ. C’est assez dire son importance. Die Eroberung von Tonkin wird in der Einleitung über Indochina zusammengefasst. In dieser Region wird sich der Erfolg der Eroberung Indochinas durch Frankreich entscheiden, und hier werden sich die Ereignisse zuspitzen, die zu seinem Abzug führen werden. Das sagt genug über seine Bedeutung. De verovering van Tonkin wordt samengevat in de inleiding over Indochina. In deze regio zal het succes van de verovering van Indochina door Frankrijk worden beslist, en zullen de gebeurtenissen zich ontspinnen die tot zijn vertrek zullen leiden. Dat zegt genoeg over het belang ervan. The conquest of Tonkin is summarised in the introduction on Indochina. It is in this region that the success of the French conquest of Indochina will be decided, and where the events that will lead to its departure will unfold. That is enough to say its importance. Dobytí Tonkinu je shrnuto v úvodu o Indočíně. Právě v této oblasti se rozhodne o úspěchu francouzského dobytí Indočíny a zde se budou odvíjet události, které povedou k jeho odchodu. To dostatečně vypovídá o jeho významu. © JJM 19/04/2026