Camp retranché d'Épinal, sud-ouest de la ville, ± 1886-1888, à 700 m à l'est de la redoute de la Grosse Poichotte. Il s'agit d'un tunnel ferroviaire, de ± 112 m de long sur 4 m de large, où devait pouvoir s'abriter le matériel circulant sur la double voie métrique prévue initialement, avant l'adoption de la voie de 60. Une double porte métallique et un corps de garde à chaque extrémité. Plus tard, on creusera dans ses flancs des niches et des locaux de façon à ce qu'il serve de dépôt intermédiaire. Très intéressant et à l'abandon. Très rarement désigné comme poudrière de la couronne Saint-Luna.

Verschanztes Lager von Épinal, südwestlich der Stadt, ca. 1886–1888, 700 m östlich der Redoute Grosse Poichotte. Dies ist ein Eisenbahntunnel, ca. 112 m lang und 4 m breit, der die Ausrüstung aufnehmen sollte, die auf der ursprünglich geplanten doppelten Meterspurstrecke verkehrte, bevor die Spurweite 60 eingeführt wurde. An jedem Ende eine doppelte Metalltür und ein Wachhaus. Später wurden Nischen und Räume in die Seiten gegraben, sodass es als Zwischendepot dienen konnte. Sehr interessant und verlassen. Wird sehr selten als Pulvermagazin der Krone Saint-Luna bezeichnet.

Verschansd kamp van Épinal, ten zuidwesten van de stad, ± 1886-1888, 700 m ten oosten van de Grosse Poichotte-redoute. Dit is een spoortunnel, ± 112 m lang en 4 m breed, die bedoeld was om het materieel te huisvesten dat op het oorspronkelijk geplande spoor met dubbele spoorbreedte reed, vóór de aanleg van het spoor met spoorbreedte 60. Een dubbele metalen deur en een wachthuisje aan beide uiteinden. Later werden er nissen en kamers in de zijkanten gegraven om als tussendepot te dienen. Zeer interessant en verlaten. Zeer zelden aangeduid als een kruitmagazijn van de kroon Saint-Luna.

Entrenched camp of Épinal, southwest of the city, ± 1886-1888, 700 m east of the Grosse Poichotte redoubt. This is a railway tunnel, ± 112 m long and 4 m wide, which was intended to house the equipment running on the double metre-gauge track initially planned, before the adoption of the 60 gauge track. A double metal door and a guardhouse at each end. Later, niches and rooms were dug into its sides so that it could serve as an intermediate depot. Very interesting and abandoned. Very rarely referred to as a powder magazine of the crown Saint-Luna.

Opevněný tábor Épinal, jihozápadně od města, ± 1886-1888, 700 m východně od reduty Grosse Poichotte. Jedná se o železniční tunel o délce ± 112 m a šířce 4 m, který byl určen k umístění zařízení jezdícího po původně plánovaném dvojrozchodu, než byla přijata trať o rozchodu 60 m. Na každém konci měl dvojité kovové dveře a strážnici. Později byly do jeho stran vykopány výklenky a místnosti, aby mohl sloužit jako mezilehlý sklad. Velmi zajímavý a opuštěný. Velmi zřídka označován jako prachárna koruny Saint-Luna.