Place de Reims, ouest-sud-ouest de la ville. 211 m/alt. Projet visant à fermer la place vers le sud et l'ouest, en continuation de la crête de Chenay et Saint-Thierry. Un croquis datant du 23 décembre 1884 nous étant parvenu, nous pouvons écrire qu’il se serait agi d’un fort relativement petit, trapézoïdal, dont les fossés eussent été défendus par une caponnière double au saillant II et un aileron au saillant III. Le bâtiment d’entrée eut fait saillie dans le fossé de gorge et agi à la manière d’une caponnière double pour la défense du front de gorge. Le tunnel de l’entrée franchi, on se serait retrouvé face au casernement derrière lequel eût été accolé le magasin à poudre. La rue du rempart eût desservi sept traverses dont trois enracinées plus deux abritant les gaines d’accès aux caponnières du front de tête. Onze canons eussent été répartis sur le rempart, soit deux en arrière du front I-II, six en arrière du front de tête et trois pour le front III-IV. Une bonnette d’infanterie à chacun des saillants des caponnières ainsi qu’une crête de feux d’infanterie coiffant l’escarpe de gorge eussent complété la défense. Ce fort eût été appuyé et dominé à 234 m/alt, peu de distance au sud, par la batterie du Bois Planté. Ces projets ne furent jamais concrétisés.
Festung von Reims, west-süd-west der Stadt. 211 M/ü M. Projekt zur Schließung der Festung nach Süden und Westen, in Fortsetzung des Höhenzugs von Chenay und Saint-Thierry. Da uns eine Skizze vom 23. Dezember 1884 vorliegt, können wir schreiben, dass es sich um ein relativ kleines, trapezförmiges Fort gehandelt hätte, dessen Gräben durch eine Doppelkaponniere an der Schulterwehr II und eine Flankierungsmauer an der Schulterwehr III verteidigt worden wären. Das Eingangsgebäude hätte in den Kehlgraben vorgesprungen und wie eine Doppelkaponniere zur Verteidigung der Kehlfront gewirkt. Nach Durchquerung des Eingangstunnels hätte man sich der Unterkunft gegenübergesehen, an die das Pulvermagazin angebaut gewesen wäre. Die Wallstraße hätte sieben Traversen erschlossen, davon drei verwurzelte plus zwei, die die Zugangsgänge zu den Kaponnieren der Hauptfront beherbergten. Elf Kanonen wären auf der Brustwehr verteilt gewesen, und zwar zwei hinter der Front I-II, sechs hinter der Hauptfront und drei für die Front III-IV. Eine Infanteriescharte an jedem der Kaponnierenschulterwehre sowie eine Infanteriefeuerlinie, die die Kehleskarpe krönte, hätten die Verteidigung vervollständigt. Dieses Fort wäre in geringer Entfernung südlich, beherrscht von 234 M/ü M, durch die Batterie des Bois Planté unterstützt und überragt worden. Diese Projekte wurden nie verwirklicht.
Vesting van Reims, west-zuid-west van de stad. 211 m/alt. Project om de vesting naar het zuiden en westen te sluiten, als voortzetting van de kam van Chenay en Saint-Thierry. Aangezien een schets van 23 december 1884 ons is overgeleverd, kunnen we schrijven dat het een relatief klein, trapeziumvormig fort zou zijn geweest, waarvan de grachten verdedigd zouden zijn door een dubbele caponnière aan saillant II en een aileron aan saillant III. Het toegangsgebouw zou in de keelgracht hebben uitgestoken en gewerkt hebben als een dubbele caponnière voor de verdediging van de keelfront. Na het passeren van de toegangstunnel zou men zijn aangekomen bij de kazerne, waaraan het kruitmagazijn vastgebouwd zou zijn. De walstraat zou zeven traversen bediend hebben, waarvan drie gewortelde plus twee die de toegangsgangen tot de caponnières van de hoofdwal huisvestten. Elf kanonnen zouden over de borstwering verdeeld zijn geweest, namelijk twee achter de fronten I-II, zes achter de hoofdwal en drie voor de fronten III-IV. Een infanterieschietgat aan elk der saillanten van de caponnières en een infanterievuurkam die de keelescarp kroonde, zouden de verdediging hebben voltooid. Dit fort zou, op korte afstand ten zuiden, gedomineerd en ondersteund zijn door de batterij van het Bois Planté op 234 m/alt. Deze projecten zijn nooit gerealiseerd.
Fortress of Reims, west-south-west of the town. 211 m/alt. Project aimed at closing the fortress to the south and west, continuing the ridge of Chenay and Saint-Thierry. Since a sketch dated 23 December 1884 has come down to us, we can write that it would have been a relatively small, trapezoidal fort, whose ditches would have been defended by a double caponnière at salient II and an aileron at salient III. The entrance building would have projected into the gorge ditch and acted like a double caponnière for the defence of the gorge front. After crossing the entrance tunnel, one would have been faced with the barracks behind which the powder magazine would have been attached. The rampart street would have served seven traverses, including three rooted ones plus two housing the access galleries to the caponnières of the head front. Eleven cannons would have been distributed on the parapet, namely two behind front I-II, six behind the head front and three for front III-IV. An infantry loophole at each of the caponnière salients and an infantry fire crest crowning the gorge escarp would have completed the defence. This fort would have been supported and dominated, a short distance to the south at 234 m/alt, by the battery of Bois Planté. These projects were never realised.
Pevnost Remeš, západ-jihozápad od města. 211 m/n.m. Projekt zaměřený na uzavření pevnosti k jihu a západu, v pokračování hřbetu Chenay a Saint-Thierry. Jelikož se k nám dostal náčrt z 23. prosince 1884, můžeme napsat, že by se jednalo o relativně malý, lichoběžníkový fort, jehož příkopy by byly bráněny dvojitou kaponiérou na čelníku II a křídlem na čelníku III. Vstupní budova by vystupovala do týlového příkopu a působila by jako dvojitá kaponiéra pro obranu týlové fronty. Po překročení vstupního tunelu by se člověk ocitl tváří v tvář kasárnám, k nimž by přiléhala prachárna. Ulice pod valem by obsluhovala sedm travers, z toho tři zakořeněné plus dvě, které ukrývaly přístupové chodby ke kaponiérám hlavní fronty. Jedenáct děl by bylo rozmístěno na hradbě, a to dvě za frontou I-II, šest za hlavní frontou a tři pro frontu III-IV. Pěchotní střílna na každém z čelníků kaponiér a pěchotní palpost korunující týlovou eskarpu by obranu završily. Tento fort by byl podporován a ovládán, v malé vzdálenosti na jih ve výšce 234 m/n.m., baterií Bois Planté. Tyto projekty nikdy nebyly realizovány.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Chanot (batteries du groupe du)