Fortification belge de la Deuxième Guerre mondiale, position fortifiée de Liège, avancée de Magnée. Mg 3 se trouve dans une prairie de la Rue Fond de Forêt. Il couvrait et croisait son tir avec l'abri Mg 2 défendant le chemin venant du fond de Forêt à hauteur du cimetière. Abri du type PFL 2 à deux créneaux pour une mitrailleuse. L'accès n'est pas possible et en quelques années l'abri a été de plus en plus entouré de bûches, planches, tôles et bien d'autres choses.

Belgische Befestigung des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, vorgeschobene Stellung Magnée. Der Unterstand Mg 3 befindet sich auf einer Wiese an der Rue Fond de Forêt. Er deckte und kreuzte sein Feuer mit dem Unterstand Mg 2, der den vom Fond de Forêt kommenden Weg in Höhe des Friedhofs verteidigte. Unterstand vom Typ VSL 2 mit zwei Schiesscharten für ein Maschinengewehr. Der Zugang ist nicht möglich und im Laufe weniger Jahre wurde der Unterstand zunehmend mit Holzscheiten, Brettern, Blechen und vielen anderen Dingen umgeben.

Belgische fortificatie van de Tweede Wereldoorlog, Versterkte Stelling Luik, vooruitgeschoven stelling Magnée. De schuilkelder Mg 3 bevindt zich in een weide aan de Rue Fond de Forêt. Hij bestreek en kruiste zijn vuur met de schuilkelder Mg 2, die de weg verdedigde komende van Fond de Forêt ter hoogte van het kerkhof. Schuilkelder van het type VSL 2 met twee schietgaten voor een mitrailleur. Toegang is niet mogelijk en in enkele jaren werd de schuilkelder steeds meer omringd door boomstammen, planken, plaatmetaal en vele andere dingen.

Belgian fortification of the Second World War, Fortified Position of Liège, advanced post of Magnée. Shelter Mg 3 is located in a meadow on Rue Fond de Forêt. It covered and crossed its fire with the shelter Mg 2 defending the road coming from Fond de Forêt at the level of the cemetery. Shelter of the FPL 2 type with two embrasures for a machine gun. Access is not possible and in a few years the shelter has become increasingly surrounded by logs, planks, sheet metal and many other things.

Belgické opevnění z druhé světové války, Opevněná pozice Lutych, přední postavení Magnée. Pěchotní srub Mg 3 se nachází na louce v ulici Rue Fond de Forêt. Kryl a křižoval svou palbu s pěchotním srubem Mg 2 bránícím cestu přicházející z Fond de Forêt u hřbitova. Pěchotní srub typu OPL 2 se dvěma střílnami pro kulomet. Přístup není možný a během několika let byl srub stále více obklopen poleny, prkny, plechy a mnoha dalšími věcmi.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Abri Mg 2, Trixhe des Vignes (obstruction de la)