Rensiwez. Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, première ligne de résistance, direction des travaux de fortification Liège/Luxembourg (DTF), position avancée de Grande Mormont, abri GM2/R2 de type PA modèle D, 302 m/alt, situé dans un bois de sapins sur la rive droite (ouest) du Ruisseau de Martin Moulin, à 220 m au sud-est de l’abri GM1/R1. Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, erste Widerstandslinie, Direktion der Befestigungsarbeiten Lüttich/Luxemburg (DTF), vorgeschobene Stellung von Grande Mormont, Unterstand GM2/R2 vom Typ PA Modell D, 302 M/ü M, gelegen in einem Tannenwald am rechten (westlichen) Ufer des Baches Martin Moulin, 220 m südöstlich des Unterstandes GM1/R1. Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog, eerste weerstandslijn, directie van de vestingswerken Luik/Luxemburg (DTF), vooruitgeschoven stelling van Grande Mormont, schuilkelder GM2/R2 van type PA model D, 302 m/TAW, gelegen in een sparrenbos op de rechter (westelijke) oever van de beek Martin Moulin, 220 m ten zuidoosten van de schuilkelder GM1/R1. Belgian fortifications of the Second World War, first line of resistance, Fortification Works Directorate Liège/Luxembourg (DTF), advanced position of Grande Mormont, shelter GM2/R2 of type PA model D, 302 m/asl, located in a fir wood on the right (western) bank of the Martin Moulin stream, 220 m southeast of shelter GM1/R1. Belgické opevnění z druhé světové války, první linie odporu, ředitelství opevňovacích prací Lutych/Lucembursko (DTF), předsunuté postavení Grande Mormont, bunkr GM2/R2 typu PA model D, 302 m/n. m, nacházející se v jedlovém lese na pravém (západním) břehu potoka Martin Moulin, 220 m jihovýchodně od bunkru GM1/R1. JPu 30/06/2026

• 04/11/2011 L’abri de Rensiwez 2 se trouve en bordure du chemin forestier venant du confluent de l’Ourthe et du Martin Moulin et remontant celui-ci vers Achouffe. Il se trouve à 300 m du pont, sur la rive occidentale de la rivière entre des maisonnettes de campagne. Sa mission était de couvrir les passages venant de la route Houffalize-La Roche et allant vers Achouffe par une vallée encaissée. Ouvrage PA Type D. Extérieur et intérieur en bon état. L’embrasure est murée et l’entrée accessible. Affût Chardome, deux goulottes défendaient l’arrière et le côté opposé à l’entrée. Der Unterstand von Rensiwez 2 befindet sich am Rand des Waldweges, der von der Mündung der Ourthe und des Martin Moulin kommt und diesem bis nach Achouffe folgt. Er liegt 300 m von der Brücke entfernt, am westlichen Ufer des Flusses zwischen ländlichen Häuschen. Seine Aufgabe war es, die Passagen von der Straße Houffalize-La Roche und diejenigen, die durch ein tief eingeschnittenes Tal nach Achouffe führen, zu decken. Werk PA Typ D. Äußeres und Inneres in gutem Zustand. Die Schießscharte ist zugemauert und der Eingang zugänglich. Chardome‑Lafette, zwei Granatwurfschleusen verteidigten die Rückseite und die dem Eingang gegenüberliegende Seite. De schuilkelder van Rensiwez 2 bevindt zich aan de rand van het bosweggetje dat van de samenvloeiing van de Ourthe en de Martin Moulin komt en langs deze beek omhooggaat naar Achouffe. Hij ligt op 300 m van de brug, op de westelijke oever van de rivier tussen landelijke huisjes. Zijn taak was het dekken van de doorgangen van de weg Houffalize-La Roche en die naar Achouffe via een diep ingesneden vallei. Werk PA Type D. Buiten en binnen in goede staat. Het schietgat is dichtgemetseld en de ingang is toegankelijk. Chardôme‑affuit, twee granaatgoten verdedigden de achterkant en de tegenover de ingang gelegen zijde. The shelter of Rensiwez 2 is located on the edge of the forest path coming from the confluence of the Ourthe and the Martin Moulin and going up it towards Achouffe. It is 300 m from the bridge, on the western bank of the river between country cottages. Its mission was to cover the passages coming from the Houffalize-La Roche road and going towards Achouffe via a deeply cut valley. PA Type D structure. Exterior and interior in good condition. The embrasure is walled up and the entrance accessible. Chardome mount, two chutes defended the rear and the side opposite the entrance. Bunkr Rensiwez 2 se nachází na okraji lesní cesty přicházející od soutoku Ourthe a Martin Moulin a stoupající podél ní směrem k Achouffe. Nachází se 300 m od mostu, na západním břehu řeky mezi venkovskými domky. Jeho úkolem bylo krýt průchody od silnice Houffalize-La Roche a ty směřující do Achouffe hluboce zaříznutým údolím. Objekt PA typ D. Vnější a vnitřní stav dobrý. Střílna je zazděná a vchod přístupný. Lafeta Chardôme, dva granátové skluzy bránily zadní stranu a stranu naproti vchodu. © Francis Pluymers

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: GM1/R1 (abri CR Grande Mormont)