Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, position avancée de Henri-Chapelle, abri H de type PA modèle B pour une arme automatique sur affût Chardome dont il ne reste que le pivot de créneau, 317 m/alt, 3 hommes. Dans le pré en pente derrière la pharmacie Bolly, il est complètement vide et ouvert. Sa structure reste en bon état et il a pour particularité d'avoir ses sommets biseautés.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, vorgeschobene Stellung von Henri-Chapelle, H-Unterstand vom Typ PA Modell B für eine automatische Waffe auf Chardome-Lafette, von der nur der Drehpunkt der Scharte übrig bleibt, 317 M/ü. M., 3 Mann. In der abschüssigen Wiese hinter der Apotheke Bolly ist er völlig leer und offen. Seine Struktur bleibt in gutem Zustand und er hat die Besonderheit, abgeschrägte Oberseiten zu haben.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, vooruitgeschoven stelling van Henri-Chapelle, H-schuilplaats van type PA model B voor een automatisch wapen op Chardome-affuit waarvan enkel het draaipunt van de schietopening overblijft, 317 m/TAW, 3 man. In de hellende weide achter de apotheek Bolly is hij volledig leeg en open. Zijn structuur blijft in goede staat en hij heeft als bijzonderheid afgeschuinde bovenzijden te hebben.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, advanced position of Henri-Chapelle, H shelter of type PA model B for an automatic weapon on Chardome mount of which only the pivot of the embrasure remains, 317 m/asl, 3 men. In the sloping meadow behind the Bolly pharmacy, it is completely empty and open. Its structure remains in good condition and it has the particularity of having bevelled tops.

Belgická opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutychu, první odporová linie, přední postavení Henri-Chapelle, srub H typu PA model B pro automatickou zbraň na lafetě Chardome, z níž zůstává pouze čep střílny, 317 m/n. m., 3 muži. Ve svažující se louce za lékárnou Bolly je zcela prázdný a otevřený. Jeho konstrukce zůstává v dobrém stavu a má zvláštnost zkosených vrcholů.