PA Hombourg O[h28][50.723241, 5.924784]

Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, position avancée de Hombourg, abri O de type PA modèle C, 278 m/alt, 3 hommes, 1 mitrailleuse sur affût Chardôme. Structurellement en bon état et propre mais dépouillé de toutes les parties métalliques à l'exception du pivot de l'affût. Lors de mon passage en 2006, il semblait servir un autre type d'affût, animalier, avec une table devant l'embrasure et une chaise renversée.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, vorgeschobene Stellung von Hombourg, O-Unterstand vom Typ PA Modell C, 278 M/ü. M., 3 Mann, 1 Maschinengewehr auf Chardôme-Lafette. Strukturell in gutem Zustand und sauber, aber aller metallenen Teile beraubt mit Ausnahme des Drehpunkts der Lafette. Bei meinem Besuch im Jahr 2006 schien er einem anderen Lafettentyp zu dienen, einem tierischen, mit einem Tisch vor der Schartenöffnung und einem umgestürzten Stuhl.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, erste weerstandslijn, vooruitgeschoven stelling van Hombourg, O-schuilplaats van type PA model C, 278 m/TAW, 3 man, 1 machinegeweer op Chardôme-affuit. Structureel in goede staat en proper maar ontdaan van alle metalen onderdelen met uitzondering van het draaipunt van het affuit. Tijdens mijn bezoek in 2006 leek hij te dienen voor een ander type affuit, een dierlijk affuit, met een tafel voor de schietopening en een omgevallen stoel.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, advanced position of Hombourg, O shelter of type PA model C, 278 m/asl, 3 men, 1 machine gun on Chardôme mount. Structurally in good condition and clean but stripped of all metal parts except the pivot of the mount. During my visit in 2006, it seemed to serve another type of mount, an animal one, with a table in front of the embrasure and an overturned chair.

Belgická opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutychu, první odporová linie, přední postavení Hombourg, srub O typu PA model C, 278 m/n. m., 3 muži, 1 kulomet na lafetě Chardôme. Konstrukčně v dobrém stavu a čistý, ale zbavený všech kovových částí kromě čepu lafety. Při mé návštěvě v roce 2006 se zdálo, že slouží jinému typu lafety, zvířecí, se stolem před střílnou a převrácenou židlí.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Abri type PA, Position avancée de Hombourg